送还阿拉伯语例句
例句与造句
- أنا متأكدة أنّ هذا ما ينقصك أن تفعله
要你送还得了 开[车车]送我们到曼哈顿海滩 得花你一天时间 - وقد أعادت اللجنة 13 جثمانا إلى أسرها حتى الآن.
迄今为止受害人身份确定委员会已将13具遗骸送还家属。 - رجاء إعادة هذا النموذج
请送还联合国人权事务高级专员办事处暴力侵害妇女问题特别报告员： - ومن الرفات التي تمت إعادتها حتى الآن لم يتم التعرف إلا على رفات 222 شخصا فحسب.
在已经送还的遗体中，只确定了222具的身份。 - وقد احتج سكان المناطق المجاورة على ذلك مطالبين بإعادة هذه البذور إلى مكانها الأصلي.
该社区做出了反应，提出抗议并呼吁将这批物品送还原处。 - وبناء عليه وافق الجيش الشعبي الكوري على إعادة الرفات إلى قيادة الأمم المتحدة في بانمونجوم.
随后人民军同意在板门店把遗骸送还给联合国军司令部。 - (أ) إعادة القاصر لوالديه، أو أوصيائه أو الأشخاص الذين يرعونه، مع التنبيه؛
发出警告之后，将未成年人送还其父母、监护人或看护者身边； - إعادة أو عودة جميع المواطنين الكويتييـن ورعايا البلدان الثالثة أو رفاتهم إلى أوطانهم
三. 遣返所有科威特国民和第三国国民，或者送还他们的遗体 - وفي التاريخ الأخير، سُلِّموا إلى أسرة السيدة حسين.
直到2011年5月14日，才将孩子们送还Husayn女士的家人。 - وكانت بعض جثث الضحايا التي أعيدت إلى ذويهم تحمل الكثير من علامات التعذيب.
已将一些尸体送还其家人，并且很多尸体有遭受过酷刑的痕迹。 - وفي حالة أخرى كان الشخص المعني قد توفي أثناء الاعتقال وأُعيد رماد جثته بعد حرقها إلى أسرته.
还有一起案件的涉案人在拘留中死亡，骨灰送还给了家属。 - ومع ذلك، فإن العراق سيعيد فورا ما قد يعثر عليه من وثائق أو ممتلكات أخرى للكويت.
尽管如此，属于科威特的文件和其他财产一经发现将立即送还。 - )ﻫ( بأن تكفل اعادة اﻷطفال أو النساء ضحايا اﻻتجار بصورة فورية الى بلدان اقامتهم المعتادة ؛
(e) 确保迅速将贩运的儿童或妇女受害者送还其惯常居住地国； - إن إعادة ما سلب من مقتنيات ثقافية من العراق تعادل في أهميتها أي جهود مماثلة نحو التأهيل وإعادة الإعمار.
送还和归还伊拉克文化财产就像它的重建和恢复一样重要。 - وبمجرد استئناف العمل، تعاد الأسلحة والذخائر والتصاريح، عند طلبها.
一旦这些人员恢复工作，则可在提出要求之后由军事部门送还武器、弹药和许可证。