述职阿拉伯语例句
例句与造句
- وهذه الوظائف يؤديها داخل الوزارة مجلس التراث الوطني.
在文化部内，上述职能由全国遗产委员会负责行使。 - جيم- برنامج إحاطة ممثلي الأمين العام الخاصين ومبعوثيه بالمعلومات واستخلاص المعلومات منهم
C. 秘书长特别代表和特使简报和述职方案 - وهناك أيضا حاجة إلى المهام المذكورة أعلاه في مجمعي كركوك والبصرة.
基尔库克和巴士拉营地也要求进行上述职能。 - ووفرت الحكومة موارد إضافية للجنة تكافؤ الفرص للقيام بهذه المهام.
政府已增拨资源予平机会，以供执行上述职务。 - وفي هذه الظروف، لا توصي اللجنة بالموافقة على إعادة التصنيف.
在此情况下，委员会建议不予核可上述职位改叙。 - مواصلة تنظيم دورات توجيهية سابقة للانتشار وإحاطات لاحقة للتعيين لكبار الأفراد العسكريين
经常进行高级军事人员部署前简介和离任述职 - ومع ذلك تواجه شعبة الخدمات الطبية تحديات في الاضطلاع بالأدوار المذكورة أعلاه.
然而，医务司在履行上述职责时面临着挑战。 - ولقد أدى السيد بتروفسكي مسؤولياته على أتم وجه خلال فترة ولايته.
他在担任上述职务期间卓越地履行了自己的职责。 - وعلــى ذلك أصبح للمعهد المذكور الاختصاصات الواردة في المادة 13(2).
因此，人权研究所被授予第13(2)条所述职权。 - رصد التقدم عن طريق التقرير المقدم في نهاية المهمة " .
(2) 通过返回办事处的述职报告监测进展情况。 - احتياجات إضافية لتغطية سفر كبار الموظفين لتقديم معلومات عن البعثة في المقر
需要额外经费，供高级工作人员到纽约述职之用。 - ويؤدي حالياً هذه المهام ما مجموعه 22 مستشاراً في شرطة الأمم المتحدة.
现共有22名联合国警察顾问正在履行上述职能。 - (د) والقيام بكل ما يتعلق بانجاز الوظائف المذكورة أو يسهل إنجازها.
(d) 从事涉及或有利于履行上述职能的任何其他活动 - جلسات توجيهية للإحاطة واستخلاص المعلومات لكبار موظفي شؤون الإعلام التابعين للبعثة
特派团高级新闻工作人员的履新情况介绍和述职情况汇报 - وسيوفر التمويل اللازم لتمديد تلك المهام من المساعدة المؤقتة العامة.
继续保持上述职能所需经费将通过一般临时人员经费供资。