连通性阿拉伯语例句
例句与造句
- توفير اتصالية محسنة لجميع إدارات الأمم المتحدة ومكاتبها
改善联合国所有部门和办事处的连通性 - ويجري أيضاً رفع مستوى شبكات الاتصالات والنهوض بالقدرة على الاتصال.
通信和连通性的升级也正在进行中。 - التواصل في مجال الطاقة
能源的连通性 - التوصيلية هي عامل تمكيني محوري في بناء مجتمع المعلومات.
连通性是建设信息社会的关键推动因素。 - القدرة على الاتصال بالفيديو وأذون الدخول بين مراكز العمل
各工作地点之间视频和出入授权的连通性 - مد جسور التواصل عبر طريق المعلومات الفائق السرعة العابر لبلدان أوراسيا
通过跨欧亚信息高速公路建立连通性 - القدرة على نقل صور الفيديو وأذون الدخول بين مراكز العمل
工作地点之间视频和出入授权的连通性 - (ب) تحسين الاتصال داخل الدول الأعضاء وفيما بينها
(b) 增进各成员国国家内和国家间的连通性 - ومضى قائلا إن تقدما كبيرا أحرز في مجال القدرة على الاتصال.
在连通性这一领域内取得了重大进展。 - 63- إن تحسن التوصيل مستمر، لا سيما فيما يتعلق بالهواتف المحمولة.
连通性继续改善，特别是在移动电话方面。 - الاستثمار في تطوير الهياكل الأساسية والقدرة على الاتصال وتنمية القوى العاملة
五. 投资于基础设施、连通性和劳动力发展 - 70- إن تحسن التوصيل مستمر، ولا سيما فيما يتعلق بالهواتف المحمولة.
连通性继续改善，特别是在移动电话方面。 - تعزيز روابط النقل المحلية والإقليمية، وتعزيز تطوير البنى التحتية؛
加强国内和区域的连通性，促进基础设施建设； - ومن الأهمية بمكان تعزيز التكامل الإقليمي من خلال تعزيز الاتصالات في المنطقة.
必须通过提高该区域的连通性促进区域一体化。 - (د) الهياكل الأساسية وتيسير التجارة والنقل، بما في ذلك الترابط.
(d) 基础设施、贸易和运输便利化，包括连通性。