远程控制阿拉伯语例句
例句与造句
- يطلب من الدول الأعضاء تشجيع التنسيق والتعاون بين شبكات الرصد البيئي ومراكز الاستشعار عن بُعد ومراكز مراقبة السواحل وجميع الأجهزة الأخرى لحماية البيئة في الدول الإسلامية.
15．请成员国促进在伊斯兰国家环境监测网、远程控制遥感中心和沿海控制站以及其他所有环境保护机构内的协调和合作。 - وعندما تُشغل الأجهزة الآلية بالتحكم عن بعد ويُتخذ القرار النهائي باستخدام القوة القاتلة من جانب بشر، فإن المسؤولية الفردية والقيادية عما ينتج من أضرار يمكن تحديدها بسهولة على وجه العموم.
当机器人用远程控制操纵时，使用致命武力的最终决定由人类作出，通常也易于确定由此导致伤害的个人和指挥责任。 - في ميدان القتال، يتجلى الطابع اللابشري في استخدام القوة ضد البشر في استخدام النظم الذاتية التشغيل التي يوجهها الإنسان عن بُعد، كما هو الحال بالنسبة للطائرات المسلحة بلا طيار.
在战场上，随着人类远程控制的无人驾驶系统的运用，对人类使用武力日益呈现出非人化的特点，武装无人机就是一个例子。 - ونيريوس هي من مركبات أعماق البحار التي لا يوجد بها طاقم تشغيل حيث يتم تشغيلها من بُعد، ويمكن تحويلها أيضا الى وضع السباحة الذاتية الحرة، وهي أكثر تعددا في الاستخدامات وأكثر مرونة من مركبات أعماق البحار التي استخدمت في السابق().
" 海神号 " 是一个无人驾驶的远程控制深海探测器，还可以切换为自泳式自动工作模式。 - `4 ' تركيب أجهزة استشعار للكشف عن وجود أي تهديدات بالغازات أو الكيماويات أو العوامل البيولوجية، ووحدات أشعة فوق بنفسجية لإبادة الجراثيم في ممرات هوائية مختارة، فضلا عن تحسين شبكات العزل، وتشغيل المنافذ الهوائية بنظام التحكم من بُعد.
㈣ 安装感应器以探查毒气、化学品和生物威胁，并在一些特定的气流中装设紫外线细菌控制器，此外改进隔离装置，对通气孔进行远程控制； - الأجهزة المصممة أو المعدلة خصيصا للتشغيل عن بعد في مركبة غاطسة، والتي تستخدم التقنيات التي تخفف إلى الحد الأدنى من التداخل الخلفي، ومن هذه التقنيات أجهزة الإضاءة المحدودة المدى أو نظم الليزر؛
专门设计或改造用于对潜水器的远程控制的系统，该系统利用尽可能减少背景扩散作用的新技术，包括带有测距选通门的照明器或 " 激光 " 系统； - وجارٍ حاليًّا بذل جهود من أجل تطوير شبكة محطات للرصد البصري أقامها المركز الألماني لعمليات الفضاء، بتعاون وثيق مع المعهد الفلكي التابع لجامعة بِرن، سويسرا. والقصد منها القيام بعمليات رصد متواصلة لحلقة المدار الثابت بالنسبة للأرض، تُدار مقاريبها روبوطيًّا عن بُعد.
正在努力开发由德国空间作业中心与瑞士伯尔尼大学天文学研究所密切合作而设立的光学台站联络网，该联络网计划用于持续监测地球静止轨道圈，其望远镜将使用远程控制机器人的手段操作。 - ويعمل المركز الإيطالي لعمليات دعم المستخدم، الموجود في نابولي، منذ سنوات على دعم عمليات الأطقم الملاحية المتواجدة في المدار، ورصد التجارب والتحكّم فيها وتنفيذها عن بُعد (من خلال المرافق والأجهزة الموجودة في المدار في بعض الحالات) وتقديم البيانات الواردة من محطة الفضاء الدولية إلى جميع العلماء الإيطاليين.
位于那不勒斯的意大利用户支助行动中心多年来一直开展运作，以为在轨乘员作业、监测和远程控制及开展相关实验（一些使用机载设施和仪器）予以支助，并向所有意大利科学家提供来自国际空间站的数据。
更多例句： 上一页