远洋阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد ألحق الحصاد المفرط دماراً بكل من مصادر الأسماك المحيطية ومصائد الأسماك في المياه الداخلية.
过度捕捞既损害了远洋渔业，也损害了近海渔业。 - ومن المتوقع أن يزداد الطلب على الشحن عبر المحيطات بمعدل نمو الناتج المحلي الإجمالي العالمي.
远洋运输需求预期将按世界国内总产值的比率增加。 - وأظهرت الدول الممارسة للصيد في المياه البعيدة مرونتها بالإصغاء إلى وجهات نظرنا.
远洋捕鱼国倾听了我们的观点，从而显示了它们的灵活性。 - وستنتدب وزارة الموارد الزراعية كذلك مستشارا للمساعدة على وضع برنامج للصيد في الأعماق (المحيطات).
自然资源部还将聘请一位顾问，协助拟订远洋捕鱼方案。 - وتلك الموارد تمارس الصيد فيها حاليا سفن تابعة لبلدان بعيدة بموجب ترتيبات للترخيص.
这些资源目前正在被远洋捕鱼国的船只根据许可安排利用。 - وقد جرى الاضطلاع منذ عام 2002 بأربع رحلات بحرية بحثية تتصل بالعمل البيئي.
自2002年以来，印度进行了四次与环境工作有关的远洋考察。 - 15- وأُعرب عن تأييد لهذا النهج إزاء اتفاقات الخدمة الملاحية المنتظمة في مشروع الصك.
有与会者支持文书草案对远洋班轮运输业务协定采取的这种做法。 - 1961-1969 بحّار، كبير موظفي شركة بالتيك شيبنغ، سان بطرس برغ ربان سفن أعالي البحار
航海员、波罗的海航运公司船上的航海长，圣彼得堡，远洋船船长 - ونحـن نواصل تطوير تشريعاتنا البلدية، وقد توسعت مجموعة هذه التشاريع مؤخرا باعتماد قانون الصيد في أعالي البحار.
我国继续发展和扩大国内立法，最近又通过《远洋捕鱼法》。 - وهناك دراسة أخرى في بحر البلطيق للسلسلة الغذائية لسطح وأعماق البحر تضمنت مستويات تغذوية مختلفة.
在波罗的海开展的另一项深海和远洋食物链研究包括营养级研究。 - مشروع تقرير تكميلي عن تحديد النطاق للتقييم الإقليمي للتنوع البيولوجي وخدمات النظام الإيكولوجي لمنطقة المحيطات المفتوحة
远洋区域生物多样性和生态系统服务评估补充范围界定报告草案 - مضخات الجمة، والمضخات الوابلة، وتخلص عابرات المحيطات من مياه المجارير، وخزانات الاتزان في السفن، إلى آخره.
船底排水泵、淋浴泵、远洋定期客轮污水处理装置、船上平衡罐等 - اتفاقات أو ترتيبات الدخول إلى مصائد الأسماك التي يتم التفاوض بشأنها بين الدول التي تمارس الصيد خارج المياه الإقليمية والدول الساحلية النامية
远洋捕鱼国与发展中沿岸国谈判达成的准入协定或安排 - وهناك أيضا المصائد البحرية في المياه العميقة باستعمال الخيوط الطويلة حيث تقوم بذلك سفينة وحيدة مزودة بالخيوط الطويلة.
此外还有海上远洋延绳钓渔业，只有一艘延绳钓渔船从事这种作业。 - وكانا يأملان في العمل في تشغيل سفن صيد من هذا الحجم، أو أكبر، تكون متطورة وقادرة على الإبحار في المحيط.
他们想专门经营此种规模的甚至更大的渔船，即现代远洋渔船。