进入战略阿拉伯语例句
例句与造句
- وشدد على ضرورة وضع استراتيجيات للدخول والخروج لضمان الانتقال السلس من النزاع إلى الاستقرار بعد انتهاء النزاع، وبناء السلام، والانتعاش السياسي والاقتصادي على المدى الطويل، وينبغي أن تنفّذ عمليات حفظ السلام في إطار القيود المالية المعنية.
高效的进入战略和撤离战略将确保从冲突向冲突后稳定、和平建设以及长期政治和经济复苏平稳过渡，而且应在其各自的财政限制范围内开展行动。 - وفيما يتعلق بضرورة صياغة استراتيجيات الدخول والانسحاب، قامت المفوضية فعلا ببلورة " استراتيجيات دخول " لعدة بلدان ومناطق دون إقليمية، وهي بصدد تنفيذ استراتيجية انسحاب لأحد مكاتبها.
关于制定进入和退出战略的必要性，人权高专办已为一些国家和次区域制定了 " 进入战略 " ，并正在为一个办事处实施退出战略。 - ولم يجد المكتب دليلا كافيا على وجود استراتيجية واضحة وشاملة لإنهاء المهام فيما يتعلق بالوجود الميداني، أو أن المفوضية تقوم بقدر كاف بتحديد نواتج طويلة الأجل لوجودها الميداني ورصد تلك النواتج وتقديم التقارير عنها.
监督厅还发现，几乎没有证据表明实地业务存在一个全面、明确的进入战略，或证明人权高专办对其实地业务的长期成果进行了充分的鉴别、监测和报告。 - ولوحظ أن " جيلاً جديداً " من السياسات الصناعية الراهنة يسعى إلى إيجاد إطار تقوم الحكومات ضمنه بتوجيه الاستثمارات والأنشطة إلى قطاعات استراتيجية واجتماعية لتعزيز النمو المستدام والنظيف والمتوازن، في مجالات منها التصدي لتغير المناخ.
据指出，当前的 " 新一轮 " 工业政策试图确立一个框架，政府在此框架内引导投资和活动进入战略性和社会性部门，以促进持续的、清洁的和平衡的增长，包括应对气候变化。
更多例句： 上一页