近视阿拉伯语例句
例句与造句
- وقام المجلس باستعراض مفصل للحالة لدى آخر زيارة له إلى أحد المكاتب الميدانية.
审计委员会在最近视察一个外地办事处时对情况作了详细审查。 - كما يقدم التوصيات الرئيسية التي استخلصها ممثل الأمين العام من البعثات وزيارات العمل الأخيرة.
报告还反映出代表在最近视察和工作访问中提出的重要建议。 - وتﻻحظ الشهادة الطبية مجرد شكوى بسيطة من قصر نظر خفيف وألم بسيط في أسفل الظهر.
医疗证书写明仅仅患有轻度近视和下背部轻度疼痛的小毛病。 - ولم يحدث ذلك بسبب قصر النظر السياسي أو وفرة الموارد، بل حدث لأن جميع البلدان التي يقرب عددها من 150 أبدت اعتراضها.
出现这种情形并非因为政治近视或资源丰富。 - بربك يا "جاك" لقد كان خطأ برئ، "أن" كانت متوترة كان من الممكن أن تخطأ باى شخص
少来了，杰克 这只是个正值的过失 安是个近视眼 谁都有可能 - على أن تصرفات المستثمرين الخاصين عند حدوث أزمة في السيولة تكاد تتسم بقصر النظر على طول الخط.
在流动性危机中,私营部门投资者的行为几乎总是近视的。 - (ط) أن يُبلغ على الفور أقرب أقارب المحتجزين باحتجاز أقربائهم والسماح لهم بزيارتهم؛
拘留某人以后应将拘留的情事立即通知其亲密家属，并允许他们前往近视。 - وسيكون من قصر النظر الاعتقاد بأن مثل هذه الجهود الوطنية ستكون كافية للحصول على تدفقات الموارد الكبيرة المطلوبة.
认为这种国家努力将足以筹到所需大量资源，这种看法将是近视的。 - كما أحاطت اللجنة علما بجهاز اقتفاء ذي عين رادارية ليزرية يمكن استخدامه في تصحيح قصر البصر ومد البصر وحرج البصر.
委员会还注意到一种激光雷达视力跟踪装置，这种装置可用来矫正近视、远视和散光。 - يضاف إلى ذلك أنها أنتجت كتيبات عن إنهاء الاستعمار وُزِّعَت خلال الزيارة التي قامت بها اللجنة مؤخرا إلى برمودا.
另外，新闻部还编写了关于非殖民化问题的宣传册，在委员会最近视察百慕大期间进行了散发。 - كما عانوا صعوبات في إعالة أسرتهم والحصول على الخدمات الاجتماعية الأساسية، مثل التردد على طبيب أو توفير نظارات للأطفال ضعيفي البصر.
他们难以维持家庭生计和获得诸如求诊就医，或为近视子女配制眼镜之类的基本社会服务。 - 4-2 وفيما يتعلق بالأسس الموضوعية، تفيد الدولة الطرف بأن صاحبة البلاغ كانت تعاني من قصر نظر خلقي شديد، وأنها كانت ترتدي عدسات لاصقة.
2 关于案情的是非曲直，缔约国报告说，提交人患有先天高度近视眼，佩戴硬质隐形眼镜。 - ولكن لدينا بالفعل برامج لمساعدة أطفالنا على التمرين والمحافظة على اللياقة البدنية للتغلب على السمنة ولمكافحة قصر النظر.
实际上，我国已经制订方案，帮助我国儿童运动，保持健康，以克服肥胖症，我国并且制订了防治近视的方案。 - الواقع أن نجاح برنامج الرعاية كان موفقا إلى حد أن أهم المشاكل الصحية بالنسبة للأطفال ليست الأمراض، بل هي السمنة وقصر النظر.
事实上，我国儿童保健方案非常成功，因此，我国儿童的两大保健问题不是疾病，而是肥胖和近视问题。 - ونتيجة لذلك، واجهت صاحبة البلاغ مشكلات صحية وبدأت تعاني من صرير الأسنان، والشلل الوجهي، والتهاب الجلد، وقصر البصر المتفاقم، وأعراض التهاب القصبات، وما إلى ذلك.
由于所有这些原因，她的健康发生问题，开始患磨牙症、面瘫、皮炎、重度近视、支气管炎症等。