运销阿拉伯语例句
例句与造句
- ولبخيت علاقاتٌ شخصية مع المتجرين في السودان، وهو المسؤول عن التوزيع.
Bekit与苏丹贩运者有个人关系，他负责运销。 - تحسين الكفاءة في مجال إنتاج الطاقة وتحويلها وتوزيعها واستخدامها؛
(d) 能源效率改进能源生产、转换、运销、和使用方面的效率; - وتكتسي الفعالية في إنتاج الكهرباء وتوزيعها واستهلاكها أهمية خاصة بالنسبة للكهرباء التي يجري توفيرها مركزيا.
生产、运销和终端使用的效率对于集中统筹式电力尤为重要。 - أما بالنسبة إلى المشروعات، فالبيانات الضرورية تشمل المكان، وقطاع النشاط، والحجم والتوزيع، والأصول الاقتصادية.
至于企业，数据包括所在地点、活动部门、规模和运销以及资产。 - )أ( سهولة الوصول إلى اﻷسلحة التي توزع وتباع بدون نظم أو قيود مﻻئمة؛
(a) 可轻易获得武器未对武器的运销和销售予以适当的管制或限制; - وتنطوي الأساليب المتبعة حاليا في مجال إنتاج الطاقة وتوزيعها واستخدامها على خطر أن تصبح غير مستدامة.
目前能源生产、运销和使用方式可能带来能源不能持续的风险。 - ففي مجال الطاقة يمكن لبوليفيا أن تكون المركز الرئيسي لتوزيع الطاقة في أمريكا الجنوبية.
在能源方面，玻利维亚是一个能够作为南美洲能源运销中心的国家。 - (ج) وضع سياسات وخطط تراعي الجوانب الاقتصادية والاجتماعية والبيئية لإنتاج الطاقة وتوزيعها واستخدامها؛
(c) 各项政策和计划应考虑能源生产、运销和使用的经济、社会和环境内各个方面; - ووفر عدد من البلدان مشورة بشأن خطط التصدير، وقنوات التسويق والمبيعات المفتوحة، وإنشاء الأسواق الدائمة والموسمية.
若干国家就出口计划、开放运销与销售渠道、以及建立长期或季节性市场提供咨询。 - ومن بين الاحتياجات الحالية توفير معلومات لتحليل عملية وضع الأسعار، وتخصيص المياه وتوزيعها على نحو عادل في سياق القابلية للتأثر والتكيف.
现有需求包括联系脆弱性和适应情况分析水的价格、分配和公平运销的信息。 - وبالتالي، فإن القدرة على الاستفادة من التكنولوجيات الجديدة كثيرا ما تتوقف على إدخال طرق مبتكرة في التوزيع والتنظيم بصورة متزامنة.
例如，是否能够从新技术中受益往往取决于能否同时在运销和组织方面实现创新。 - وينبغي جعل آليات توزيع المواد الغذائية أكثر إنصافا من خلال التشجيع على تنمية المؤسسات العامة لتوزيع وإنتاج الأغذية وتسويقها.
应鼓励从事粮食生产、运销和销售的公营企业的发展，从而使粮食分配机制更加公平。 - تنسيق اﻷنشطة الهادفة إلى تعزيز مكافحة الجريمة المنظمة، واﻹرهاب، وانتشار المخدرات والمؤثرات العقلية واﻻتجار بها بشكل غير مشروع؛
协调行动,加强打击有组织犯罪、恐怖主义、非法运销和贩卖麻醉药品和精神药物等活动; - )ج( أن تشجع البلدان السياسات والخطط التي تراعي الجوانب اﻻقتصادية واﻻجتماعية والبيئية ﻹنتاج الطاقة وتوزيعها واستخدامها؛
(c) 各国推动各种考虑到能源的生产、运销和使用所涉经济、社会和环境问题的政策和计划； - ووفرت اللجنة الوطنية في أذربيجان خدمات في مجالي التسويق والتدريب وعرضت المشورة والدعم القانوني للنهوض بإنشاء المشاريع الصغيرة.
阿塞拜疆的国家委员会组织了运销和培训服务，提供顾问和法律支助，激扬微型企业家精神。