运输连阿拉伯语例句
例句与造句
- وستنتشر الكتيبة الأثيوبية مع وحدة لوجيستية متعددة المهام وسرية نقل وسرية استطلاع مشاة أثيوبية.
埃塞俄比亚营将与一个埃塞俄比亚多功能后勤队、一个运输连和一个步兵侦察连一道部署。 - أما سرية النقل فسوف توفر وسيلة نقل إضافية متوسطة وثقيلة لدعم مفرزة اللوجستيات المرسلة إلى مواقع الانتشار في جميع أنحاء الإقليم.
运输连将提供二线中型和重型运输，以支持该地区各部署地点的后勤支队。 - 1- يشكل تيسير التجارة والربط بشبكات النقل عنصرين هامين محدِّدين لقدرة البلدان التوريدية والتنافسية في الأسواق العالمية.
贸易便利化和运输连接是决定发展中国家在全球市场的供给能力和竞争力的重要因素。 - وإضافة إلى الاستفادة من تحسين الربط بشبكات النقل، يمكن للبلدان النامية أن تسعى أيضاً للمشاركة في خدمات دعم التجارة والنقل.
除了增强运输连接外，发展中国家还可以寻求参与贸易支持和运输服务的提供。 - وتعود الأسباب الرئيسية للأداء الإنمائي المخيِّب للآمال للبلدان النامية غير الساحلية إلى قصور في تيسير التجارة والربط بشبكات النقل.
最不发达内陆国发展绩效令人失望的主要原因与贸易便利化和运输连接状况差有关。 - واجتذبت المرحلة الثانية من مشروع وصلات النقل بين أوروبا وآسيا 27 بلداً، بزيادة قدرها 9 بلدان مقارنة بالمرحلة الأولى.
第二阶段的欧亚运输连接项目吸引了27个国家，与第一阶段相比增加了9个国家。 - وبسبب العائق الجغرافي لدى تلك البلدان، يكتسي كلّ من تيسير التجارة وتحسين الربط بشبكات النقل والإصلاحات القانونية أهمية حيوية لديها.
由于不利的地理位置，贸易便利化、运输连接和法律改革对最不发达内陆国极为重要。 - وتشاركت اللجان الإقليمية الخمس في تنفيذ مشروع لبناء القدرات من أجل تطوير وصلات النقل الأقاليمية على مدار الفترة 2003-2006.
五个区域委员会一直在联合执行2003至2006年发展区域间运输连接能力建设项目。 - وأصبح من وحدات التمكين الهامة الأخرى المنشورة ثلاث سرايا هندسية وسريّتي إشارة، وسرية لصيانة المطارات، وسرية نقل.
目前已部署的其他关键支援部队包括3个工程连、2个信号连、1个机场保养连和1个运输连。 - وتتولى وحدة طيران وثلاث سرايا هندسية وسرية نقل واحدة وسرية قوات خاصة تزويد القوة بالقدرة التمكينية والاحتياط التشغيلي.
一个航空队、三个工兵连、一个运输连和一个特种部队连向部队提供使能能力和行动后备人员。 - 59- والأهمية الحيوية للربط بوسائل النقل من أجل تطوير وتعزيز التدابير التجارية التعاونية تنطبق أيضاً على التجارة فيما بين الأقاليم.
运输连接能力对于促进发展和加强合作性贸易安排至关重要，这对于区域间贸易也是如此。 - ويزيد قصور الربط بشبكات النقل وتيسير التجارة، إضافة إلى تكاليف النقل، من خطر تهميش البلدان النامية غير الساحلية.
除高昂的运输成本外，缺少运输连接和贸易便利化措施，加剧了发展中内陆国边缘化的危险。 目 录 - وهناك وحدة طيران واحدة، وثلاث سرايا هندسية، وسرية نقل واحدة، وسرية قوات خاصة واحدة، تقدم القدرات التمكينية والاحتياطي العملياتي للقوة.
1个航空队、3个工兵连、1个运输连和1个特殊部队连向部队提供使能能力和行动后备人员。 - وهناك وحدة طيران واحدة، وثلاث سرايا هندسة، وسرية نقل واحدة، وسرية واحدة للقوات الخاصة، تقدم القدرات التمكينية والاحتياطي العملياتي للقوة.
1个航空队、3个工兵连、1个运输连和1个特种部队连向部队提供使能能力和行动后备人员。 - وتوفر وحدة للطيران وثلاث سرايا للهندسة وسرية للنقل وسرية قوات خاصة واحدة قوة تمكينية واحتياطيا تشغيليا للقوة.
1个航空队、3个工兵连、1个运输连和1个特种部队连正在向该部队提供使能能力和行动后备人员。