运输和调度处阿拉伯语例句
例句与造句
- يرأس شعبة الدعم اللوجستي مدير يكون مسؤولا أمام وكيل الأمين العام، وتتألف الشعبة من مكتب المدير، ودائرة دعم العمليات، ودائرة النقل والحركة ودائرة الدعم المتخصص.
后勤支助司由司长领导。 司长向副秘书长负责。 后勤支助司由司长办公室、行动支助处、运输和调度处和专家支助处组成。 - 8-1 يرأس شعبة الدعم اللوجستي مدير يكون مسؤولا أمام وكيل الأمين العام، وتتألف الشعبة من مكتب المدير ودائرة العمليات ودائرة النقل والحركة ودائرة الدعم المتخصص.
1 后勤支助司由司长领导。 司长向副秘书长负责。 后勤支助司由司长办公室、行动支助处、运输和调度处和专家支助处组成。 - وتكفل دائرة النقل والحركة توفير القدرات اللوجستية الفعالة (النقل الجوي والنقل الاستراتيجي بحرا وجوا) لنقل الأفراد العسكريين والمدنيين والبضائع، وتحقيق الكفاءة في توفير المركبات وقطع الغيار.
运输和调度处负责确保为军事和文职人员及货物的调度提供有效的后勤能力(空运及战略空运和海运)，并高效提供车辆和备件。 - وتكفل دائرة النقل والحركة توفير القدرات اللوجستية الفعالة (النقل الجوي والنقل الاستراتيجي جوا وبحرا) لنقل الأفراد العسكريين والمدنيين والشحنات، وتوفير المركبات وقطع الغيار على نحو يتسم بالكفاءة.
运输和调度处负责确保为军事和文职人员与货物的运送工作提供有效的后勤能力(空运及战略空运和海运)，并高效提供车辆与备件。 - ومن أجل تعزيز إدارة الموارد وتوفير الإدارة والرقابة المثلى على أنشطة مختلف أقسام شعبة الدعم اللوجيستي، تقترح الإدارة إنشاء دائرة رابعة للنقل والحركة يرأسها مدير برتبة مد-1.
为了改进资源管理，最适当地管理和监督后勤支助司各部门的活动，维和部提议设立一个由一名D-1职等管理人员领导的第四处 -- -- 运输和调度处。 - والقسمان الآخران (النقل الجوي والنقل البري) في قسم النقل والحركة يرأسهما في الوقت الحاضر مديران برتبة ف-5، ولذلك ينبغي أن يكون مستوى إدارة الدائرة من نفس الرتبة من أجل تطبيق نهج أكثر إنصافا واتساقا.
运输和调度处的其他两个科（航空运输科和地面运输科）目前都由P-5级主管领导，为了提供更加公平和一致的处理办法，所有处级管理层应拥有同一职等。 - وتكفل دائرة النقل والحركة توفّر قدرات لوجستية فعالة في تقديم الدعم الجوي، وفي إقامة جسر استراتيجي جوي وبحري لنقل الأفراد العسكريين والمدنيين والبضائع والمركبات وقطع الغيار في المواعيد والأماكن المحددة بأكفأ الطرق.
运输和调度处负责确保有效的后勤能力，开展有效的空中运输，战略运输和海上运输，运送军事人员、文职人员和物资，以最有效的方式，在需要的时间和地点提供车辆和零部件。 - ويتولى ضابطا دعم الطيران العسكري (برتبة مقدم ورائد)، وهما مسؤولان أمام رئيس قسم النقل الجوي التابع لدائرة النقل والحركة، شعبة الدعم اللوجستي، إدارة الدعم الميداني، مسؤولية تنسيق وتقديم المشورة بشأن دعم الطيران العسكري وتقديم الدعم التقني في التخطيط لعمليات الطيران.
这两个军事航空支助干事（中校和少校）向外勤支助部后勤支助司运输和调度处空中运输科科长报告，将负责协调航空规划方面的军事航空支助和技术支助，并就此提供咨询。 - يقوم موظف الدعم اللوجستي العسكري، وهو مسؤول أمام رئيس قسم مراقبة الحركة التابع لدائرة النقل والحركة، شعبة الدعم اللوجستي، بإسداء المشورة بشأن مراقبة الحركة ودعم التخطيط التقني فيما يخص إيصال القدرات العسكرية إلى البعثات الميدانية واستردادها.
(e) 军事后勤支助干事（调度）（P-3）。 该军事后勤支助干事将向后勤支助司运输和调度处调度科科长报告，将在向外地特派团提供军事能力和从外地特派团收回军事能力方面提供调度咨询和技术规划支助。
更多例句： 上一页