运动控制阿拉伯语例句
例句与造句
- وتسيطر حركة الطلبان حالياً على ٥٩ في المائة من اﻹقليم المنتج لﻷفيون في أفغانستان.
目前，塔利班运动控制着阿富汗95%的鸦片生产地。 - في اﻹقليم الذي يسيطر عليه التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية وحركة تحرير الكونغو
B. 刚果民盟和刚果解放运动控制的领土. 38-42 7 - في الأراضي التي يسيطر عليها التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية وحركة تحرير الكونغو (المرفق الثالث عشر)
B. 刚果民主联盟和刚果解放运动控制的地区(附件十三) - رابعاً- التطور السياسي وإرساء الديمقراطية في الأراضي التي تسيطر عليها حركات المتمردين 59-72 23
四、叛乱运动控制的领土内的政治发展与民主化 59 - 72 20 - ادعاءات بشأن حالات الاختفاء والاحتجاز في المناطق التي تسيطر عليها الحركة الوطنية لكوت ديفوار
关于科特迪瓦爱国运动控制地区内人员失踪和遭到逮捕的指控 失踪 - إيقافها في بوناغانا التي تسيطر عليها الحركة، على الحدود مع أوغندا (انظر المرفق 8).
壤的边境地区由“3·23”运动控制的Bunagana(见附件八)。 - 47- ولم يتمكن المقرر الخاص من الحصول على معلومات عن الحالة السياسية في الأراضي التي تسيطر عليها حركة تحرير الكونغو.
特别报告员无法获得有关刚果解放运动控制地区的政治局势的资料。 - وقد أمكن تثبيت الجائحة بواسطة حملات قوية لتوعية الجمهور، إلاّ أن اليقظة المستمرة واجبة.
发起声势浩大的提高公众认识运动控制了这种疾病的蔓延；但还需持续保持警惕。 - ولم يتمكن المقرر الخاص من الحصول على معلومات عن الحالة السياسية في اﻹقليم الذي تسيطر عليه حركة تحرير الكونغو.
特别报告员无法获取有关在刚果解放运动控制领土上的政治局势的资料。 - قائمة غير حصرية بالإساءات الواقعة على حقوق الإنسان والمرتكبة في الأراضي
十三、在刚果民盟和解放运动控制地区发生并请特别报告员注意的侵犯人权案件不全面清单 76 - ونظرا لعملية سلة الربيع، فقد جرى توسيع نطاق وصول المساعدات الإنسانية في المناطق التي تسيطر عليها كل من حكومة السودان والحركات المسلحة
凭借春篮行动，在苏丹政府和武装运动控制的地区扩大了人道主义准入 - وتم الاتفاق على الأشكال التنفيذية لقوافل الأغذية وحملة التحصين في المناطق التي يسيطر عليها المتمردون.
会上就粮食车队和在反叛运动控制的地区进行接种疫苗运动的问题商定了一些作业细则。 - ومع ذلك، لا تزال هناك جيوب ينعدم فيها الأمن في المناطق الواقعة تحت سيطرة حركات المتمردين حيث لا يزال القتال مستمرا.
但是，在叛乱运动控制之下的地区仍有不安全的地方，那里的战斗在继续。 - ما زال وصول الجهات الفاعلة الإنسانية إلى المواقع الخاضعة لسيطرة الحركات المسلحة، مثل منطقة جبل مرة، مقيَّدا بشدة.
武装运动控制下的杰贝勒马拉等地的准入问题继续严重阻碍人道主义行为体的行动。 - قائمة غير حصرّية بالإساءات الواقعة على حقوق الإنسان والمرتكبة في الأراضي الخاضعة لسلطة التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية وحركة
在刚果民盟和解放运动控制地区发生并请 特别报告员注意的侵犯人权案件不全面清单