过渡联邦议会阿拉伯语例句
例句与造句
- وطوال الفترة المشمولة بالتقرير، ظل البرلمان الاتحادي الانتقالي في مأزق.
在整个报告所述期间，过渡联邦议会仍处于僵持状态。 - واتفاق الزعماء الثلاثة على عقد جلسة للبرلمان لمعالجة هذه المسألة.
三位领导人同意召开过渡联邦议会会议来处理这一问题。 - الحكومة الاتحادية الانتقالية، البرلمان الاتحادي الانتقالي، الإدارات الإقليمية واللجنة التقنية؛
过渡联邦政府，过渡联邦议会，州行政当局和技术委员会 - كما أن الجمود السياسي داخل البرلمان الاتحادي الانتقالي يشكل تحدياً آخر.
另一个持续挑战是过渡联邦议会内部存在的政治僵局。 - وذكّر بأن هذه لم تكن أول مرة يمنح فيها البرلمان الاتحادي الانتقالي نفسه تمديداً لولايته.
他回顾这不是过渡联邦议会第一次自我延期。 - ' 1` كفالة إقرار البرلمان الاتحادي الانتقالي لرئيس مجلس الوزراء الجديد وتشكيل حكومة جديدة؛
㈠ 确保由过渡联邦议会确认新总理和组建新政府； - وطغى على المناقشات القرار الذي اتخذه البرلمان الاتحادي الانتقالي مؤخراً بتمديد ولايته.
讨论的焦点是过渡联邦议会最近延长自身任期的决定。 - ما زالت الحكومة الاتحادية الانتقالية والبرلمان الاتحادي الانتقالي يعملان انطلاقا من مقديشو.
过渡联邦政府和过渡联邦议会继续从摩加迪沙开展工作。 - فهناك برلمان اتحادي انتقالي وتم اختيار رئيس للجمهورية ورئيس وزراء وحكومة.
该国已经成立了过渡联邦议会，并任命了总统、总理和政府。 - وسيلزم أن ينظر البرلمان الاتحادي الانتقالي في الاتفاق وأن يعتمده كجزء من القانون الصومالي.
也需要过渡联邦议会审议通过，使之成为索马里法律。 - والقرار الذي اتخذه البرلمان الاتحادي الانتقالي مؤخرا بتمديد ولايته لثلاث سنوات أخرى قرار مثير للجدل.
过渡联邦议会最近将其任期再延长3年的决定引起争议。 - وندد بتمديد البرلمان الاتحادي الانتقالي لولايته من تلقاء نفسه، وهو ما وصفه بأنه عمل غير شرعي.
他谴责过渡联邦议会自我延期，他将这一行为称为非法。 - كما أصروا على أن يوافق البرلمان الاتحادي الانتقالي على تشكيل وولاية القوات التي من المقرر إيفادها.
他们还坚持过渡联邦议会批准即将部署的部队的组成和任务。 - انتقال الحكومة الاتحادية الانتقالية والبرلمان الاتحادي الانتقالي إلى مقديشيو، أو أي مكان آخر داخل الصومال
过渡联邦政府和过渡联邦议会迁至摩加迪沙或索马里境内其他地点 - وانتهزت الفرصة للاجتماع برئيس الحكومة الاتحادية الانتقالية، ورئيس الوزراء ورئيس البرلمان الاتحادي الانتقالي.
我利用这次机会会晤了过渡联邦政府总统、总理和过渡联邦议会议长。