过渡联邦机构阿拉伯语例句
例句与造句
- ألف- الحكومة الاتحادية الانتقالية والمؤسسات الاتحادية الانتقالية 96-106 23
A. 过渡联邦政府和过渡联邦机构 96-106 17 - (أ) تقديم المساعدة للجهود المبذولة من أجل تعزيز المؤسسات الاتحادية الانتقالية في الصومال؛
(a) 协助努力加强索马里过渡联邦机构； - ولا يزال الأمن يشكل وحده التحدي الأشد حرجا أمام المؤسسات الاتحادية الانتقالية.
安全依然是过渡联邦机构面临的最严峻的挑战。 - توفير الحماية للمؤسسات الاتحادية الانتقالية، بالشكل المناسب، لتمكينها من الاضطلاع بمهامها؛
酌情为过渡联邦机构提供保护，使其能够履行职能； - ولم تول المؤسسات الاتحادية الانتقالية حتى الآن إلا نزراً قليلاً من الاهتمام لهذه المشكلة.
索马里过渡联邦机构迄今很少关注这一问题。 - وأدت تلك العملية إلى إنشاء المؤسسات الاتحادية الانتقالية الحالية في عام 2004.
这个进程导致2004年设立当前的过渡联邦机构。 - وتعهد رؤساء المؤسسات الاتحادية الانتقالية بتنفيذ التوصيات التي اعتمدها المؤتمر تنفيذا كاملا.
过渡联邦机构领导人承诺全力执行大会通过的建议。 - وقد أسفر هذا الحادث عن تصدع خطير داخل الجهاز التنفيذي للمؤسسات الاتحادية الانتقالية.
这一事件在过渡联邦机构行政部门引起严重分裂。 - (ب) ' 1` زيادة العدد الإجمالي للجان الفنية التي تنشئها الحكومة الاتحادية الانتقالية
(b) ㈠ 过渡联邦机构设立的技术委员会总数增加 - وأدان شن أي أعمال عدائية على البعثة والمؤسسات الاتحادية الانتقالية.
会议谴责对非索特派团和过渡联邦机构的任何敌对行动。 - (ب) ' 1` ازدياد العدد الإجمالي للجان الفنية التي تنشئها الحكومة الاتحادية الانتقالية
(b) ㈠ 过渡联邦机构设立的技术委员会总数增加 - ' 4` زيادة العدد الإجمالي للكيانات الإقليمية التي تتعاون مع المؤسسات الاتحادية الانتقالية
㈣ 与过渡联邦机构协作的索马里地方实体的总数增加 - الحالة داخل المؤسسات الاتحادية الانتقالية الصومالية والتطورات الحاصلة في الصومال
二. 索马里过渡联邦机构的内部情况和索马里境内的事态发展 - ' 3` توسيع المشاركة في مؤسسات اتحادية انتقالية شاملة للجميع ذات قاعدة واسعة
㈢ 扩大对包容各方的、基础广泛的过渡联邦机构的参与 - تمثل أهم تطور سياسي في الأشهر الأربعة الأخيرة في وحدة المؤسسات الاتحادية الانتقالية.
过去4个月最重要的政治发展是过渡联邦机构的团结。