过失杀人罪阿拉伯语例句
例句与造句
- المُتهم، السيد (رولف)، حُكم عليه البارحة بتهمة القتل غير المتعمد اللاإراديّ.
被告Rolfe先生已于昨天被判以过失杀人罪 - واعترف بارتكابه جريمة القتل الخطأ، وقبل اﻻدعاء اعترافه.
传讯时，他承认犯有过失杀人罪，公诉方接受这一申诉。 - فسيقبل (باكلي) بتهمة القتل غير العمد سوف يخرج خلال 20 سنة
...巴克利同意以过失杀人罪起诉, 20年就能释放 - " العقوبة القصوى لجريمة القتل هي السجن مدى الحياة.
" 过失杀人罪的最高刑罚是终身监禁。 - يعاقب بالسجن لمدة تتراوح بين عامين وخمسة أعوام من يرتكب جريمة قتل على وجه الخطأ.
凡犯下非自愿过失杀人罪者应判处2至5年徒刑。 - يعاقب بالسجن لمدة تتراوح بين عامين وعشرة أعوام من يرتكب جريمة قتل مع سبق الإصرار والترصد.
＊ 凡犯下超出本意的过失杀人罪者应判处2至10年徒刑。 - القانون رقم 19 لسنة 2008 بتحديد دية المتوفى عن القتل الخطأ؛
关于确定过失杀人罪应支付的抚恤金(罚金)数额的2008年第19号法； - واتهم مياتش بونريث بجريمة القتل والقوادة بموجب قانون مكافحة الاتجار بالأفراد وبيعهم.
Meach Bunrith被指控过失杀人罪和轻度触犯禁止贩运和贩卖人口的法律。 - وقد استندت الإدانة الرسمية إلى أحكام المادة 111 من القانون الجنائي الذي يصنف جريمة القتل غير العمد.
控方的起诉依据为《刑法典》第111条，以过失杀人罪对被告进行起诉。 - وقد أدين هذا الضابط في النهاية بتهمة القتل، لكن ورد ما يفيد بأنه لم يقض إﻻ شهراً واحداً محتجزاً، بينما مورست ضغوط على اﻷسرة لقبول تعويض أقل، لكنهم رفضوه.
该保安人员最后被判过失杀人罪，但据报只被关了一个月。 - وألغيت الإدانة بالقتل واستعيض عنها بتهمة القتل الخطأ، لنقص إدراك الجاني وفرضت عليه عقوبة السجن مدى الحياة.
谋杀定罪被取消，并且被改判为过失杀人罪，理由是减少了责任，并被判处无期徒刑。 - بيد أنه باستثناء الجرائم المتعلقة بالقتل والقتل الخطأ، لا يمكن ملاحقة الأطفال دون سن الرابعة عشرة من العمر قضائياً عن هذه الجرائم.
然而，除了谋杀和过失杀人罪之外，不能对不满14岁的儿童提出刑事起诉。 - والمرأة التي يُُقدم على ذلك يجب ألا تكون مسؤولة عن تهمة القتل العمد أو القتل الخطأ.
因故意或疏忽致使自己不足12个月的婴儿死亡的妇女不应被指控犯有谋杀罪或过失杀人罪。 - وأدين المتهمان اﻵخران مع السيد باريل، اللذان ادعي أنهما كانا يراقبان أثناء إطﻻق الرصاص، بالقتل غير العمد.
据称,在开枪射击时,Burrell的两位同案被告正在望风,他们均被定为过失杀人罪。 - وأصدرت محكمة الولايات المتحدة المحلية في مقاطعة كولومبيا إدانات بحق خمسة عناصر من هذه الشركة بارتكاب جريمة القتل العمد.
在美国哥伦比亚特区地方法院，提交了5份起诉书，指控黑水公司成员犯有过失杀人罪。