过分使用阿拉伯语例句
例句与造句
- وما برحت التحقيقات جارية للتأكد من المسؤولية عن استعمال القوة المفرطة.
此事目前仍在调查，以便确定过分使用武力的责任。 - 49- ومضى قائلاً إن إفراط الشرطة في استعمال القوة ولجوءها إلى التهديد نادران جداً.
很少发生警方过分使用武力和暴力威胁问题。 - 205- وأعرب أيضا عن القلق بصدد المزاعم بلجوء الشرطة المفرط إلى القوة فيما يتعلق بعمليات الاعتقال.
对于警察在逮捕时过分使用武力的指控也表示关切。 - ونتيجة لذلك، فإن انتهاكات حقوق الإنسان، بما فيها استخدام ضباط الشرطة المفرط للقوة، لا تزال مستمرة.
因此侵犯人权行为，包括警官过分使用武力，继续发生。 - أما عدم استخدام القوة فقد يلحق الضرر بصورة البعثة، مَثَلُه في ذلك مَثَل الاستخدام المفرط للقوة.
未能使用武力可能与过分使用武力一样损害特派团的形象。 - وسردت بعض الحالات الشهيرة في الولايات المتحدة عن الاعترافات القسرية ولجوء الشرطة إلى استخدام القوة المفرطة.
她概述了美国有关逼供和警察过分使用武力的一些突出案例。 - ينبغي للدولة الطرف أن تكفل محاكمة الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين عند أي استعمال غير متكافئ للأسلحة النارية ضد المدنيين.
缔约国应当确保起诉对平民过分使用武力的执法人员。 - ولقد تعذر التيقن تماماً من حدوث استخدام مفرطٍ للقوة في كل حالة.
无法有绝对把握地得出结论认为，在每一个情况中都过分使用了武力。 - وتخلص كل سنة إلى عدم وجود استخدام ممنهج للقوة المفرطة في عملية الطرد.
它每年都发表结论认为，驱逐过程中不存在系统和过分使用武力问题。 - كما أبدت كندا قلقها إزاء تقارير بشأن الاستعمال المفرط للقوة والاعتقالات التعسفية والإعدامات خارج نطاق القضاء.
加拿大还对过分使用武力、任意逮捕和法外处决的报告表示关切。 - ولم يُتَّخذ أي إجراء ضد ضباط الشرطة الذين لجأوا إلى القوة المفرطة، بتدمير المنازل والاعتداء على ساكنيها.
对过分使用武力、摧毁家园和攻击居民的警官却没有采取任何行动。 - ولم تُتخذ إجراءات بحق أفراد الشرطة الذين أفرطوا في استعمال القوة وهدموا المنازل واعتدوا على ساكنيها.
而对过分使用武力、摧毁家园和攻击居民的警官却没有采取任何行动。 - (ج) ادعاءات بالاستخدام المفرط للقوة أو بالمعاملة المهينة من جانب قوات الشرطة أو حرس السجون؛
(c) 有人指控警察部队或监狱看守过分使用武力或实施有辱人格的待遇； - كما أشارت المصادر إلى حدوث انتهاكات للحق في الحياة نتيجة لﻻستخدام المفرط للقوة من قبل الشرطة وقوات اﻷمن.
消息来源还提到警察和治安部队过分使用武力从而导致对生命权的侵犯。 - وقد أبلغ عن اتخاذ إجراءات بحق المتظاهرين وعن استخدام القوة ضدهم استخداماً مفرطاً، بينما أقامت قوات الجيش حواجز تفتيش.
据报告对示威者采取了行动并过分使用了武力，而军队设置了检查站。