边疆区阿拉伯语例句
例句与造句
- وأُعد حديثا مشروع لائحة باسم " بيجين " (منطقة بريموريا)، بشأن إنشاء هيئة نموذجية للمناطق التي تنتفع فيها الشعوب الأصلية بالطبيعة وفقا لنمط حياتها التقليدي، والتي تُعتبر ذات وزن مؤثر على الصعيد الاتحادي.
目前，正就对联邦意义重大的土着少数民族示范用地 " 比金 " （滨海边疆区）拟订条例草案。 - وفي عام 2004، استنت هيئة التفتيش الحكومية بالاتحاد الروسي تقليد عقد المهرجان الجامع للشباب من مفتشي حركة المرور بالاتحاد الروسي في ساحة مركز أطفال عموم الاتحاد الروسي " أورلينوك " (منطقة كراسنودار).
2004年，国家机动车辆执照和检查部恢复了传统的全俄年轻交通检查员拉力赛，比赛在Orlënok全俄儿童中心（克拉斯诺达尔边疆区）举办。 - ويتألف الاتحاد الروسي من 21 جمهورية، ومن 6 أقاليم، و49 منطقة، ومن منطقة واحدة مستقلة، ومن 10 مقاطعات مستقلة لها إما دستورها الخاص أو نظامها القانوني وتشريعها الخاص.
俄罗斯联邦由21个共和国、6个边疆区（krai）、49个州（oblast）、1个自治州和10个自治专区（okrug）组成，它们各有自己的宪法或宪章和自己的立法。 - ولحماية وتنمية الثقافات القومية لمدارس الحضانة، يجري القيام بأبحاث مجدية في كليات المعلمين ومعاهد تحسين المهارات التعليمية (مثلما في جمهورية ساخا (ياقوتيا) ومقاطعات أومسك ونوفوسيبيرسك وكيميروفسك وإركوتسك وكراسنايارسك وألتاي).
为保护和发展民族文化，在教学机构和教师进修学院中开展了研究活动（主要有萨哈共和国（雅库特），鄂木斯克、Novossibirsk、克麦罗沃、伊尔库茨克、赤塔各州，以及克拉斯诺亚尔斯克和阿尔泰边疆区）。 - وترجع إلى حد كبير الظروف الصحية والوبائية السيئة السائدة في جمهوريات بورياتييه وداغستان وكالموكييه وفي إقليم بريمورييه وفي مناطق أرخانغيلسك وكالينينغراد وكيمروفو وكورغان وتومسك وإياروسلافل وغيرها، إلى النوعية السيئة للموارد المائية والمياه الصالحة للشرب.
俄罗斯的河道和饮用水的状况如此，许多联邦主体都有暴发流行病的危险，其中包括布里亚特、达吉斯坦和卡尔梅克自治共和国，滨海边疆区以及阿尔汉格尔斯克、加里宁格勒、克麦罗沃、库尔干、托木斯克和雅罗斯拉夫尔州。 - وفي السنوات الأخيرة، شاركت عدة مقاطعات من مقاطعات الاتحاد الروسي في إعادة تنظيم مراكز سياحة التنزه مشياً على الأقدام للأطفال والمراهقين، من خلال دمج مراكز عديدة (وهو ما حدث في مناطق موسكو ونوفغورود وتشليابنسك وكورغان وساراتوف وفي إقليم ستافروبول).
近年来，俄罗斯联邦的许多联邦主体通过与其他机构（设在莫斯科、诺夫哥罗德、车里雅宾斯克、库尔干斯克、萨拉托夫和加里宁格勒州以及斯塔夫罗波尔边疆区）简单合并的方式对少年儿童旅游活动中心进行了重组。 - وشرعت وزارة التنمية الإقليمية للاتحاد الروسي في استعراض مسألة إيجاد طريقة معيارية لتيسير إنشاء المناطق الطبيعية للشعوب الأصلية القليلة العدد التي لها وزن مؤثر على المستوى الاتحادي، ويوجد حاليا مشروع لائحة باسم " بيجين " بشأن إيجاد هيئة نموذجية للمناطق الطبيعية التي تنتفع بها تقليديا الشعوب الأصلية القليلة العدد ذات الوزن المؤثر على الصعيد الاتحادي (منطقة بريموري).
俄区域部提出审查从规范方面确保解决对联邦意义重大的土着少数民族用地问题。 目前，正就对联邦意义重大的土着少数民族示范用地 " 比金 " （滨海边疆区）拟订条例草案。
更多例句： 上一页