辩称阿拉伯语例句
例句与造句
- وترى الدولة الطرف أن هذه الشهادة غير قاطعة.
缔约国辩称，该证词并不具有决定性。 - وقد أنكر المتهم الجريمة.
被告辩称无罪。 - وقد حاجج المشتري بأنه لم يُعترف بنسخ العقد قضائياً.
买方辩称废除合同并未取得司法承认。 - لماذا ؟ حسنا ما تريه, دفاعات المافيا
[壹壸]为什[麽么][壹壸]黑手党辩称的 - وقد نفى ارتكابه أياً من تلك الجرائم فأُفرج عنه بكفالة.
对这些罪行，他辩称无罪，并被保释。 - واعترض المدّعي متحججا بأنه ليس ملزما بذلك الشرط.
原告提出反对，辩称其不受该条款的约束。 - أجل، ولكن ألم يحتجوا بوصيَّة (أديل)؟
对，但他们应该会辩称 艾蒂儿把画赠与美术馆吧？ - وهي تجادل بأن هذا سيكون انتهاكا لحق عدم اﻻحتجاز تعسفيا.
她辩称,这侵犯了不受任意拘押的权利。 - وهي تجادل بأن هذا سيكون انتهاكا لحق عدم اﻻحتجاز تعسفيا.
她辩称,这侵犯了不受任意拘押的权利。 - ورد المشتري بأن س هو من يجب الزامه بهذا الاتفاق.
买方辩称，X也是受该协议约束的一方。 - ودفع بأن حالته الصحية لا تسمح له بالمثول أمام المحكمة.
他辩称由于医疗原因他不适宜出席审讯。 - وهي تدفع بأنها قد استنفدت سبل الانتصاف الفعالة والمفيدة.
她辩称，她已用尽有效和有用的补救办法。 - وتدفع الدولة الطرف بأن ادعاءات أصحاب البلاغ لا أساس لها من الصحة.
缔约国辩称提交人的指控毫无根据。 - وتخلّف المشتري عن الدفع وجادل أيضا بأنَّ المنتجات المسلّمة رديئة النوعية.
买方不付款，还辩称所交付产品质量差。 - أما صاحبة البلاغ فتدفع بأن التأخير سببه نقص المعلومات المتاحة.
提交人辩称，由于信息不畅才造成的耽搁。