辅助医务人员阿拉伯语例句
例句与造句
- وأطلقت قوات الاحتلال الرصاص الحـيّ أيضا على مساعد طبـي فأصابته في ساقه وأصابت اثنين من المتطوعين الذين يعملون مع الهلال الأحمر.
占领军还用实弹击中一名辅助医务人员的腿，打伤两名红新月会志愿人员。 - وينبغي أن يكون المساعد الطبي متخصصاً في التعامل مع حالات الصدمات قبل النقل إلى المستشفى وخلاله، ويقدم الممرض الرعاية داخل المستشفى.
受过训练的辅助医务人员的专长是入院前创伤护理，而护士则承担医院护理工作。 - وسيُكفل تقديم الدعم الطبي بإنشاء عيادة بالمستوى الأول تابعة للأمم المتحدة ستعمل بالتعاون مع المساعدين الطبيين التابعين لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية.
将设立一个与禁化武组织辅助医务人员合作的一级联合国诊所，以确保医疗支援。 - والبرامج التدريبية المخصصة للأطباء ومساعدي الأطباء العاملين بوحدات الطوارئ غير ملائمة وغير موحدة في شتى أرجاء البلد.
针对急诊室医务人员和辅助医务人员的培训项目不合时宜，而且在全国境内也缺乏一致性。 - وسيلزم حضور مساعدِين طبيِّين وممرضِين مدربِين وذوِي تجربة ومعرفة في مجال الطوارئ الطبية. في كركوك وإربيل.
将需要受过训练的1名辅助医务人员和有急救经验和训练的数名护士驻在基尔库克和埃尔比勒。 - واحدة للمساعد الطبي والأخرى للأفراد والمعدات، مزوَدتان بإطار العجلة الداخلي وإطارها الخارجي، وصهيرات، وقوابس، ومصابيح ومرشِّحات وغير ذلك
一辆供辅助医务人员使用，一辆用于人员和装备，配有内胎、轮圈、插塞式接头、灯、过滤器等 - وأصيب شخصان بصدمة عقب هذه الهجمات الإرهابية وتلقيا العلاج من مقدمي خدمات الإسعاف بمؤسسة ماغين ديفيد أدوم.
两个人在这些恐怖袭击中受到惊吓，在接受辅助医务人员Magen david Adom的治疗。 - وهو وسيلة لتمكين المسعفين والأطباء العاملين في مناطق نائية ومناطق يصعب الوصول إليها من إدارة الحالات الطبية على نحو يتّسم بالفعالية والكفاءة ويضمن إنقاذ الأرواح.
这一工具确保边远地区辅助医务人员和医生有效和高效地管理病例，救死扶伤。 - وإضافة إلى ذلك، فإن نظام المداومة على مدار الساعة بالمستشفى، جعل قسم الخدمات الطبية يعاني حاليا من نقص في مجال توفير المساعدين الطبيين دون انقطاع.
此外，由于诊所实行全天候值班制，医务科目前缺少不间断的辅助医务人员资源。 - وبناء عليه، فمن الضروري إنشاء وظيفة إضافية لمساعد طبي (خدمة ميدانية) لاستيفاء الحد الأدنى اللازم من المساعدين الطبيين.
因此，必须增设1个辅助医务人员员额(外勤人员)，为辅助医务人员的工作提供最低需要的补充。 - وبناء عليه، فمن الضروري إنشاء وظيفة إضافية لمساعد طبي (خدمة ميدانية) لاستيفاء الحد الأدنى اللازم من المساعدين الطبيين.
因此，必须增设1个辅助医务人员员额(外勤人员)，为辅助医务人员的工作提供最低需要的补充。 - وفي وقت متأخر من يوم أمس قامت أيضا قوات الاحتلال بقتل اثنين من الممرضين الفلسطينيين العاملين في مستشفى الوفاء للمسنين في مدينة غزة.
还有，昨天晚些时候，占领军杀害了加沙市Al-Wafa老人医院的两名辅助医务人员。 - ويحتل المساعد الطبي مركزا متقدما في إدارة مثل هذه الحالات، لا سيما عندما يتعلق الأمر بحالات الصدمة التي تقع خارج مبنى البعثة.
辅助医务人员是处理此类情况的第一线人员，特别是在联东综合团营地之外发生创伤的情况。 - وقد تم على مدى اﻷربعين عاما الماضية تدريب أطباء ومعاونين طبيين ممتازين وهم يتولون رعاية صحة الناس في الداخل والخارج.
在过去四十年里,已经训练了杰出的医生和辅助医务人员,他们为国内外民众的健康提供医疗服务。 - وقد تم على مدى اﻷربعين عاما الماضية تدريب أطباء ومعاونين طبيين ممتازين وهم يتولون رعاية صحة الناس في الداخل والخارج.
在过去四十年里,已经训练了杰出的医生和辅助医务人员,他们为国内外民众的健康提供医疗服务。