载重吨位阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي عام 1991، كان سجل جزر مارشال يضم 28 سفينة يبلغ مجموع حمولتها الساكنة 4.2 ملايين طن، وبلغ قوام أسطولها 168 سفينة في عام 1997.
1991年，马绍尔群岛注册了28艘船，420万载重吨位。 截至1997年，注册的船舶达168艘船载重吨位。 - ١٩٩٨(، وباكستان والصين اللتان عالجتا نسبة ٢٢ في المائة أخرى.
目前,印度和孟加拉国是领先的两个国家,过去两年(1997-1998年)大约处理了68%的被拆解载重吨位,而巴基斯坦和中国则处理了22%。 - ١٩٩٨(، وباكستان والصين اللتان عالجتا نسبة ٢٢ في المائة أخرى.
目前,印度和孟加拉国是领先的两个国家,过去两年(1997-1998年)大约处理了68%的被拆解载重吨位,而巴基斯坦和中国则处理了22%。 - وهناك أكثر من نصف الحمولة الساكنة لﻷسطول التجاري في العالم )٥٨,٨ في المائة( غير مسجلة في بلد إقامة الشركات اﻷم، أي البلدان التي توجد فيها الحصة المسيطرة لﻷسطول.
世界商船队载重吨位有一半以上(58.8%)不是在母企业的户籍地国、也就是商船队控制股权所在地的国家注册。 - ويعزى هذا النمو إلى بلوغ الحمولة الطنية الساكنة من التسليمات الجديدة مستويات غير مسبوقة بتسجيل 117 مليون طن، أو زيادة بمقدار 42 في المائة، مقارنة بعام 2008، وذلك نتيجة لصدور الطلبات المتعلقة بالسفن قبل حدوث انخفاض في الطلب.
增长的原因是需求下滑之前船舶订单已下，使新交运船舶达到创纪录的1.17亿载重吨位，比2008年增加42%。 - وفي عام 2003، بلغت حمولة سفن أهم البلدان البحرية في العالم البالغ عددها 35 المسجلة في الخارج ما مجموعه 465.8 مليون طن من الحمولة الكلية، تمثل 76.4 في المائة منها حصة بلدان السجل المفتوح الستة الرئيسية.
2003年内，悬挂这35个最重要国家其国旗的船只共有4.658亿载重吨位，其中76.4％与六个主要开放登记国相称。 - وفيما يتعلق بملكية الأسطول، كانت البلدان النامية تملك حوالي 31.2 في المائة من الحمولة الكلية العالمية، والبلدان المتقدمة النمو حوالي 65.9 في المائة، والاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية نسبة 2.9 في المائة المتبقية، في بداية عام 2007.
至于船队的所有权，在2007年初，发展中国家控制全世界载重吨位的大约31.2%，发达国家控制大约65.9%，转型经济体控制其余2.9%。 - أما ناقلات النفط التي تبلغ حمولتها الساكنة 600 طن فما فوق وتكون حمولتها من النفط الثقيل فيمكن استثناؤها من نطاق تطبيق المادة 13 حاء إذا كانت تعمل في رحلات محصورة داخل منطقة تخضع لولاية الطرف، أو داخل منطقة تخضع لولاية طرف آخر، شريطة أن يوافق على ذلك الطرف الذي تعمل السفينة تحت ولايته.
载重吨位600吨以上载运重原油的油轮如属以下情况则不受条例13H的管制：航行的海域完全在缔约国的管辖范围之内，或在另一个已表示同意的缔约国管辖范围之内。
更多例句： 上一页