轻松地阿拉伯语例句
例句与造句
- وأصبحت آلية مؤتمر نزع السلاح تعمل بسهولةٍ أكبر مما كانت عليه.
联合国裁军机制的巨轮较为轻松地滚动着。 - يمكنني الحصول على ذلك بسهولة بمنزلي
我可以很轻松地[荻获]得在家里。 任何人谁愿意去应该去。 - ومع ذلك، ظلت احتياطيات مصر الدولية تكفي لتمويل واردات 7 أشهر.
但是，埃及的储备也能轻松地支付七个月的进口费用。 - ولقد ارتفعت معدلات أحكام الإدانة، مما يتيح للنساء الضحايا رفع قضاياهن أمام المحاكم بسهولة.
定罪率的上升使得女性受害者能够轻松地向法院报案。 - إن جزءا مما كان يُنفَق على الأسلحة النووية يمكن أن يزيل بسهولة ذلك النقص.
而核武器方面开支的一小部分就能轻松地填补这个缺口。 - ولوحظ، عند المغادرة، أنه كان يتجاذب أطراف حديث ودي على ما يبدو مع اثنين من حراس السجن.
大使离开时，看到他似乎在同两名监狱看守轻松地谈话。 - ويصعب على الناس، مثل كالوست، الحديث في هذه الأنحاء عن الاكتفاء الذاتي.
在这个地方，并非总是象Calouste那样轻松地谈到自给自足。 - ويتيح هذا الوضع للطلاب الأكثر ثراء إمكانية الحصول على التعليم على نحو غير متناسب.
这种局面使富有学生占有极大优势，并可轻松地获得受教育机会。 - ويمكنهم بكل سهولة تغيير وظائفهم أو أماكن إقامتهم، كما خُففت شروط لم الشمل العائلي.
这些外国人更为轻松地更换工作或住址，并且家庭团聚的条件也放宽了。 - ووفقا لأحد التوقعات، فإن الهند حسب الاتجاهات السائدة حاليا ستحقق أهدافها في كل من الدخل والأمن الغذائي دون مشقة.
根据一项统计，按照目前的趋势，印度将轻松地实现收入和食品 - ويتيح استخدام تلك المنصَّات الحاسوبية للجناة حثَّ المزيد من الأشخاص، على نحو سريع ويسير، لكي يتألَّبوا معاً على الضحايا.
这种平台的使用使犯罪行为人得以快速轻松地争取他人群攻受害人。 - ويجب علينا أن نركز على التعليم وعلى رسم سياسات عامة تيسر لجميع السكان أن يعيشوا حياة صحية.
我们必须重视教育，重视制定公共政策，以使全体居民更轻松地过上健康生活。 - تطوير الخدمات المقدمة للحجاج والمعتمرين بما يكفل أداء الشعائر بيسر وسهولة، ويسهم في تعزيز النشاط الاقتصادي.
进一步向朝觐者提供服务，确保朝觐仪式平稳轻松地完成，为加强经济活动做出贡献； - ومن شأن هذه التعديلات أن تيسر وصول الأشخاص ذوي الإعاقة إلى المعلومات، وهو حق أساسي في مجتمعنا.
这些调整行动将方便残疾人更轻松地获取信息----这是巴拉圭社会的一项基本人权 - وينبغي للشباب أن يشارك مشاركة أنشط في الأعمال التطوعية في مجتمعاتهم فيكتسبون بذلك كفاءات عامة تجعل عثورهم على العمل أسهل عليهم.
青年应当更积极地投身社区志愿服务，培养总体能力，以便更轻松地找到工作。