轴承阿拉伯语例句
例句与造句
- تفجير في مطعم ماكدونالز في موسكو وأخذ رهائن في موسكوفسكسي بودشيبنيك (مصنع محامل الكريات في موسكو)
莫斯科麦当劳餐馆发生爆炸，莫斯科滚珠轴承厂发生劫持人质事件 - وجمع الفريق 127 مستندا ذا صلة، فضلا عن 242 من محامل الكريات الفولاذية المرتبطة بالتفجيرين.
专家组发现了127件相关物证和与爆炸有关的242只轴承滚珠。 - مجموعات محملية مصممة أو معدة خصيصا، ومكونة من مغنطيس حلقي معلق داخل غلاف يحتوي على وسط مُضائل.
专门设计或制造的轴承组件，包括一个悬挂在带减震介质的壳体内的环形磁铁。 - ويمكن للأمم المتحدة أن تقوم بدور المحور، بينما تكون الترتيبات الإقليمية الأخرى بمثابة أطراف عجلة الجهد العالمي من أجل الأمن الغذائي.
联合国可以作为轴承，而区域安排则是粮食保障这个全球轮子上的支撑。 - وهي تستعمل حاليا في صنع القطع المقاومة للبلى )الحلقات الكاتمة والصمامات(، وعدد القطع وكراسي التحميل والطﻻءات الحاجزة للحرارة.
先进的结构陶瓷目前被用来制造抗磨损部件(密封装置和阀)、切割工具、轴承和隔热外层。 - واستخدم المهاجمان متفجرات بلاستيكية متطورة تحتوي على كرات معدنية لإيقاع أقصى قدر من الآلام والأذى بالضحايا.
袭击者使用的是含有滚珠轴承的高纯度可塑爆炸装置，目的是给受害者带来最大程度的痛苦和伤害。 - ويستخدم الأنتيمون بكميات قليلة كعنصر تسبيك في المحُمَلات (رمان البلي) وفي سبائك القصدير مثل القصدير الأسمر وسبائك تركيب الجواهر فوق الملابس.
锑作为一种合金元素，少量使用于轴承和锡合金（例如铅锡合金和服装的饰用合金）中。 - ومن حيث طريقة العمل، فإن استخدام محامل الكريات الفولاذية قد يكون دليلا على النية المبيتة لإلحاق إصابات بأكبر عدد ممكن من الناس باستخدام كمية المتفجرات الصغيرة نسبيا.
就作案手法而言，使用轴承滚珠表明，想用较少的炸药伤害尽可能多的人。 - وكان على شيودا توريد المواد المذكورة في أمر الشراء، أي قطع غيار تشمل صمامات ووصلات وخرطوشات المرشحات ومحامل كريات وحلقات.
Chiyoda须供应每一购货单所列的项目，即包括阀、垫密片、滤器心子、轴承钢珠和环在内的零件。 - كان البائع، وهو صاحب مصنع لإنتاج محامل الأسيطينات، قد أبرم عقدا إطاريا لتزويد السوق الأمريكية بتلك المحامل من خلال ممثل وحيد، هو المشتري.
卖方作为滚柱轴承制造商签署了一份框架合同，通过独家代理人 -- -- 买方向美国市场供应货物。 - وقُتل اثنان وعشرون شخصا، وجرح 135 آخرون، معظمهم من الأطفال، عندما قام الإرهابي بتفجير عبوة وزنها خمس كيلوغرامات محشوة بكرات معدنية.
恐怖分子引爆5公斤重的装有滚珠轴承的爆炸装置，造成22人死亡，135人受伤，其中大部分是儿童。 - وقد حالت هذه السياسة الأمريكية دون شراء اسطوانات خاصة، ومانعات تسرب إزاحية، ومعادن، وقطع غيار، وزيوت تشحيم، وشحوم صناعية لتصليح المعدات اللازمة للإنتاج.
美国的政策阻碍了用于生产设备维修的特殊轴承、密封件、金属、工业零件、润滑油和润滑脂的采购。 - وإضافة إلى ذلك فإن المشتري طالب بمقاصة بالنظر إلى أن عددا من شحنات السلعة لم يسلم في موعده أو لم يحتو على الكمية المقررة من محامل الأسيطينات.
另外，买方主张抵消，是因为以各批货物没有按时送到，或者所交付的滚柱轴承数不足规定数量。 - في البند 67 تشمل مكونات هذه الكاميرات وحداتها الالكترونية المستعملة لضبط التزامن ومجموعات دوارة تتألف من توربينات ومرايا ومحامل.
在项目67.中，此种相机的组件包括专门设计的同步电子部件和专门设计的转动组件(由涡轮、反射镜和轴承组成)。 - ولتحضير العبوات الناسفة الشظوية، تُستخدم قطع من قضبان حديد التسليح بأطوال تتراوح بين 3 و 10 سنتيمترات ومسامير وصواميل وكريات معدنية يثبتها الصانع على جسم المادة المتفجرة بمادة راتنجية.
简易碎片爆炸装置在制作方法是把周围裹有树脂的3至10厘米厚的钢筋、螺母和螺栓及球轴承放在炸药的上端。