软体动物阿拉伯语例句
例句与造句
- وتستخدم هذه النظم لمنع الكائنات الحية البحرية، مثل الطحالب والرخويات، من الالتصاق بجسم السفينة مما يبطئ سيرها ويزيد من استهلاك الوقود.
这种系统用来防止海藻和软体动物等海洋生物附着于船体，从而降低船速并增加燃料消耗量。 - ويرتجع أيضا العديد من اللافقاريات القاعية مثل الرخويات وشوكيات الجلد (مثل قنفذ البحر ونجم البحر)، وسرطان البحر والأسماك القابعة وحلزون الويلك البحري الكبير.
许多底栖无脊椎动物也被抛弃，如软体动物、棘皮动物（如海胆和海星）、螃蟹、孔鳐和小螺等。 - تم تعريف الزراعة المائية بأنها تعني " زراعة كائنات حية مائية، بما فيها الأسماك والمحار والحيوانات القشرية والنباتات المائية " (127).
水产养殖的定义是 " 养殖水生物体，包括鱼类、软体动物、甲壳类动物和水生植物。 - ولكن الجدير بالملاحظة أن بعض المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك تصنف بعض الرخويات والقشريات أيضا بوصفها أرصدة متداخلة، رغم كونها من الأنواع الآبدة.
但是应当指出，某些软体动物和甲壳动物尽管属于定居种，但是某些区域渔业管理组织也将其作为跨界种群进行规范。 - فالخبرات التصنيفية محدودة للغاية حتى بالنسبة لمجموعات حيوانية رئيسية (مثل الأسماك، والرخويات، والقشريات عشرية الأرجل، والمرجان والإسفنج وشوكيات الجلد).
分类专长极为缺乏，即便是动物的主要类别(例如，鱼类、软体动物、十足目甲壳动物、珊瑚、海绵、棘皮动物)方面也很缺乏。 - أما الحلزونات المخروطة (جينوس كونوس)، فهي رخويات بحرية سامة تستخدم توكسينات ببتدية صغيرة ومهيكلة (كونوتكسينات) لأغراض اقتناص الفرائس والدفاع عن النفس وردع المنافسين.
锥螺（芋螺属）是一种分泌毒液的海洋软体动物，使用小规模、有结构的肽毒素（芋螺毒素）捕食猎物、防卫和震慑对手。 - وقدَّرت إحدى الدراسات أن التكاليف الاقتصادية العالمية والإقليمية المتكبدة نتيجة خسائر إنتاج الرخويات بسبب تحمض المحيطات ستتجاوز 100 بليون دولار من دولارات الولايات المتحدة بحلول عام 2100().
据一项研究估计，到2100年，海洋酸化导致软体动物生产损失的全球和区域经济费用将超过1 000亿美元。 - وتأتي الحيوانات القشرية والمرجانية في المرتبة الثانية الأكثر شيوعا من ناحية أخذ عيِنات منها، تليها الرخويات والقنافذ البحرية ونجوم البحر الهشة، ونجم البحر، والدود المقسم (إلى عُقَل) والإسفنج.
甲壳动物和珊瑚是排名第二位的最经常被抽样的动物，然后是软体动物、海胆、蛇尾海星、海星、分节虫和海绵。 - HCHكمركب رئيسي في الرخويات (المعلومات التي قدمها IPEN وفقاً للمرفق هاء، 2007).
Wang等人（2006年）也发现，乙型六氯环己烷是软体动物中的主要化合物（国际持久性有机污染物清除网提供的附件E信息，2007年）。 - ويعيش حوالي 000 20 نوع في منطقة مياه الوسط، وأغلبها من القشريات المفصلية والأسماك الحبلية، وإن كانت للأنواع الغريبة من قناديل البحر الطافية والرخويات أهميتها أيضا.
约有20 000物种生活在中等深度水域；甲壳类节肢动物和脊索鱼类占多数，但也有不少奇异的漂浮水母和软体动物。 - بيتا مركباً رئيسياً في الرخويات (المعلومات التي قدمها IPEN وفقاً للمرفق هاء، 2007).
Wang等人（2006年）也发现，乙型六氯环己烷是软体动物中的主要化合物（国际持久性有机污染物清除网提供的附件E信息，2007年）。 - ويؤدي ارتفاع ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي إلى زيادة درجة حرارة البحار وتحمض المحيطات، مما يهدد العديد من الكائنات الحية المتكلسة مثل المحار والعوالق والشعاب المرجانية.
大气中二氧化碳含量的增加导致海水温度上升和海洋酸性化，威胁到许多钙化生物体，如软体动物、浮游生物和珊瑚礁。 - وللشعاب المرجانية العميقة دور إيكولوجي في دورة حياة الكثير من الأنواع، وتسكنها صنوف من الأسماك واللافقريات، من بينها الرخويات والأسفنج والقشريات.
深水珊瑚在许多物种的生命周期中发挥生态作用，它是多种多样的鱼类和无脊椎动物的住所，其中包括：软体动物、海绵和甲壳类动物。 - الطﻻء المضاد للحشف - يستخدم الطﻻء المضاد للحشف في طﻻء الجزء السفلي من السفن لمنع اﻷحياء البحرية كالطحالب والرخويات من اﻻلتصاق ببدن السفينة، ويؤدي هذا إلى إبطاء حركة السفينة ويزيد من استهﻻك الوقود.
用防污油漆来油漆船舶底部,以预防藻类和软体动物等海洋生物附于船壳,从而降低船舶的行驶速度,增加油耗。 - ومن بين الأمثلة التي يسلط عليها الضوء في هذا الفرع، يوجد تنوع شديد لأرانب البحر وعاريات الخيشوم والرخويات معديات الأرجل على طول حواجز الشعب المرجانية للبحر الكاريبي والمياه الدافئة من المحيط الهندي وأوقيانوسيا.
在本节阐述的例子中，发现海兔、海牛和腹足类软体动物在加勒比海珊瑚堡礁一带以及印度洋和大洋洲温暖水域中的多样性最高。