车辆检查站阿拉伯语例句
例句与造句
- وعلى الرغم من كثرة الإبلاغ عن وقوع حوادث من نقاط تفتيش المارة والمركبات العديدة في المنطقة الدولية، وحدوث تفجيرات وإطلاق النيران في معظم الأيام، فإن الحدود الخارجية للمنطقة الدولية ونقاط التفتيش، التي تقع عند مداخلها والتي تخضع لرقابة مشددة، لا تزال مستقرة وآمنة.
虽然进入国际区的许多行人车辆检查站经常报告发生事件，而且几乎每天可以听到爆炸声和枪声，但是，国际区周边以及有重兵把守的进口检查站依然看守严密，比较安全。 - ففي ثلاث مناطق حساسة، وهي الجزء الشمالي من ميتروفيتشا وبلدتا باك وبريشتينا، أقامت وحدات متنقلة من شرطة الاحتياط نقاط تفتيش عشوائي للمركبات بينما استهدفت الدوريات الراكبة والراجلة المناطق التي ترتفع فيها الجريمة، بغية تحقيق أهداف محددة تتمثل في اعتراض تحركات الأشخاص الذين يحملون أسلحة، والتفتيش عن المجرمين.
在三个紧要地区 -- -- 米特罗维察北部、佩奇镇和普里什蒂纳镇 -- -- 有流动后备分队驻守随机车辆检查站，针对高犯罪地区进行车辆和徒步巡逻以期具体阻截携带武器人员的流动和检查罪犯。 - كما رصدت البعثة عملية التوظيف التي دامت أربعة أشهر لتعيين 135 من ضباط الشرطة الجدد، من بين ما يزيد على 000 10 مرشح، ودعمت تدريب الشرطة على تنظيم الحشود ومكافحة الشغب، وساعدت الشرطة على إقامة نقاط تفتيش منهجي للمركبات، للتحقق من السيارات الغالية بغية كشف جرائم السيارات والتهرب من الضرائب.
欧盟驻科法治团还监督为期4个月的征聘过程，从10 000名应聘人员中选拔了135名新警官；支持对科索沃警察进行人群控制和防暴培训；帮助建立系统的豪华车辆检查站，以查明车辆犯罪和逃税。 - ففي مقاطعة لوفا، مثلا، بينما يراقب مكتب الهجرة والجنسية وبعثة الأمم المتحدة في ليبريا التحركات في نقاط التفتيش الحدودية الست للمركبات وفي 11 نقطة عبور أخرى، فإن الأفراد يمكن أن يعبروا الحدود سيرا على الأقدام أو باستخدام الدراجات النارية أو الزوارق عبر واحدة من نقاط العبور غير المراقبة الـ 16 المعروفة الأخرى.
例如，在洛法州，尽管移民归化局和联利特派团确实在六个边境车辆检查站和另外11个过境点对人口流动进行监控，但个人可以步行、乘摩托车或独木舟从另外16个已知无人看守的过境点跨越边界。
更多例句： 上一页