车厢阿拉伯语例句
例句与造句
- وزودت كل واحدة من هذه العربات بتجهيزات مريحة لتيسير حركة الأشخاص ذوي الإعاقة فيها.
每节车厢都配备了一个带轮托架，能够在车厢过道移动。 - وزودت كل واحدة من هذه العربات بتجهيزات مريحة لتيسير حركة الأشخاص ذوي الإعاقة فيها.
每节车厢都配备了一个带轮托架，能够在车厢过道移动。 - وأثناء النقل، أُغلق عليه الباب هو وسجين آخر في مقصورة معدنية معتمة.
整个过程中，他与另一名囚犯一直被关在金属质的不透明车厢中。 - والغرف والمركبات أو الحاويات التي بها إسبست ينبغي تنظيفها بعناية قبل تلقي شحنة أخرى.
装过石棉的车厢、车辆或集装箱，在装入其他货物前应仔细清洗。 - والغرف والمركبات أو الحاويات التي بها أسبست ينبغي تنظيفها بعناية قبل تلقي شحنة أخرى.
装过石棉的车厢、车辆或集装箱，在装入其他货物前应仔细清洗。 - فهم يسافرون إما مختبئين في مقصورة قطار أو في شاحنات، وبمجرد نزولهم عند الحدود يطلبون حق اللجوء.
这些人躲在列车车厢或卡车里，只要一到国界立刻就申请庇护。 - فقتل جميع الأشخاص الأربعة الذين كانوا جالسين في مؤخرة السيارة، كما قتل شخصان كنا يقفان في الشارع.
救护车车厢后部的四人全部被炸死，被炸死的还有街上的两名旁观者。 - تدمير خط من خطوط السكك الحديدية أو عرباتها أو الأشغال المتعلقة بها أو منشآتها أو إلحاق الضرر بها أو تعطيلها.
1． 摧毁损坏铁道、车厢或铁路结构或装置，或使之不能使用； - وتشمل المخاوف الرئيسة المشكلة المتواصلة لمحدودية توفر المعدات، بما في ذلك القاطرات والعربات، ومعايير الصيانة الرديئة.
主要关注的问题包括机车和车厢等设备有限这个长期问题以及保养标准低。 - 121- وتستخدم خطوط السكك الحديدية الأوكرانية في الوقت الراهن 19 عربة قطار مجهزة باحتياجات نقل الأشخاص ذوي الإعاقة.
如今，乌克兰铁路已经有19节能够运送残疾人的客运车厢投入使用。 - 73- ويتعلق المثال الثاني بحال آلاف المشردين داخلياً الذين اتخذوا لأنفسهم مسكناً بديلاً مؤقتاً من قاطرات السكك الحديدية المهجورة.
第二个事例涉及在废弃的火车车厢中凑合安家的数以千计的流离失所者的情况。 - وقد وفرت لجنة أوكسفورد للإغاثة من المجاعة " أوكسفام " جداراً فاصلاً لإحدى الأسر التي زارها الممثل وهي تقيم في قاطرة من قاطرات السكك الحديدية.
代表访问的一个家庭的车厢住房由牛津救灾组织提供了一块隔板。 - يمكن تحريك السيارات النقالة وعربات السكك بسهولة، وصممت بشكل يمكن من التهرب من المفتشين الدوليين وتجنب الاكتشاف " .
卡车和火车车厢很容易移动，是为躲避视察员而设计的。 " - وقد خضع السجناء المكبلون لتدابير تفتيش مهينة أثناء رحلتهم في عربات قطار كان فيها البرد قارساً.
在搭乘冻僵气温的铁道车厢旅途中，带着手铐的囚犯们遭受了有辱人格的搜身和检查。 - كراسي متحركة وأماكن خاصة بمستعملي هذه الكراسي داخل القطارات، وهي مجهزة بحزام الأمان وبزر خاص للإشعار بالرغبة في النزول؛
配备有轮椅和车厢内部轮椅使用人士专用区，有安全带，以及倾倒呼救专用按钮。