踴躍阿拉伯语例句
例句与造句
- وشهد الاجتماعان حضورا جيداً من الدول الأعضاء والقطاع الخاص.
会员国和私营部门踊跃出席了这两次会议。 - ولقيت الدعوات إلى تقديم المساعدة المالية استجابة غامرة.
提供财政援助的呼吁获得了非常踊跃的回应。 - والإفراط الكبير في التسجيل في مجال خدمات رصد الأرض جدير بالملاحظة.
对地球观测服务实现了踊跃超额认购。 - رغم استمتاع الحضور بالمراسم هل كان الحضور يظهرون هذا التجاوب من قبل ؟
但人们喜欢这样的服务 人们踊跃出席 - ما زال العمل دون الإقليمي مع عملية السلام في ليبريا قويا.
次区域继续踊跃参加利比里亚和平进程。 - كما يتم التعريف بالأنشطة التي تنظمها الهيئات العامة والخاصة.
以此鼓励公共和私人部门踊跃开展相关活动。 - وكانت مشاركة الأعضاء جيدة للغاية. وزادت العضوية زيادة كبيرة.
会员参与一直非常踊跃，会员人数大幅度增加。 - `2` إجراء مسابقات إعلامية بخصوص أكثر تقارير الفساد شفافية ومسؤولية.
媒体以负责任的方式竞相踊跃报道腐败情况。 - وقد حضر هذا الحدث أكثر من 100 مشارك وردّوا على الأسئلة بنشاط؛
100多名代表出席了论坛，讨论踊跃。 - وشهدت هاتان الدورتان التدريبيتان حضورا كبيرا وكان لهما صدى مرضيا للغاية.
这些培训的参加者十分踊跃，反馈极为良好。 - إتحاد الموظفين الأمريكي معنا هذه نتيجة جيدة, ما الأخبار؟
还不错，拿下了州政雇员联合会 出席踊跃，什么事？ - ويثلج صدري أيضا أن استجبتم لدعوتي بمشاركتكم اﻹيجابية هنا.
我也对你们积极响应我的邀请而踊跃与会表示感激。 - وحققت هذه الممارسة الجديدة نجاحا جيدا بما جرى من تبادل بناء لوجهات النظر.
这种新做法效果不错，意见交换踊跃积极。 - كما أود شكر أعضاء المؤتمر على مساهماتهم الفعالة جداً في المناقشات.
我还要感谢本会议各位成员对讨论的踊跃参与。 - واجتذبت الجلسة اهتماما كبيرا من البرلمانات الوطنية، التي كانت ممثلة تمثيلا جيدا.
会议吸引了出席踊跃的各国议会的浓厚兴趣。