路虎阿拉伯语例句
例句与造句
- وأبلغت لاندروفر الفريق بأن هذه السيارات ليست ذات مواصفات عسكرية، ولم توردها لاندروفر إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية.
路虎公司告知专家组，这些车辆不是军用规格，而且不是路虎公司提供给刚果民主共和国的。 - ويشكل هذا الوضع حجر عثرة في سبيل إدماج اقتصاداتنا إدماجاً فعالاً ومفيداً في الاقتصاد العالمي وفي سبيل التنمية الاجتماعية والاقتصادية لبلداننا.
这种情况对我们的经济切实有利的融入世界经济以及我们各国社会、经济的发展是一个拦路虎。 - وقدم أربعة أرقام لهياكل مركبات ديفندرز 110 تخص القوات المسلحة ل جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى شركة لاندروفرز، وطلب المساعدة في تحديد المشتري الأول.
专家组向路虎公司提供了刚果(金)武装力量防卫者110型车的4个底盘号，请求协助确定第一个买家。 - وينبغي تعليق عملية تطبيق قواعد التجارة والاستثمار التي تقوض التنمية المستدامة وتشكل عقبات أمام متابعة المسارات الإنمائية الخفيضة للكربون، ومراجعتها دون تنازلات.
那些破坏可持续发展和对追求低碳发展道路起到拦路虎作用的贸易和投资规则应暂停适用并寸步不让地加以修改。 - عند العبارة حيث أقدم بعض العناصر على توجيه الشتائم إلى دورية للجيش اللبناني.
以色列敌军由两辆路虎卫士车、一辆昕锐车、一辆蓄水车和10名士兵组成的巡逻队行进至Kafr Killa镇旁边的过境点对面。 - حضرت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي قوامها جيب هامر وجيب ديفندر و 6 عناصر برفقتهم شخصان مدنيان داخل بلدة الغجر الشمالية اللبنانية المحتلة.
以色列敌军由一辆悍马车、一辆路虎卫士车、6名士兵和两名平民组成的巡逻队行进至被占领的黎巴嫩城镇Ghajar北部。 - ويبين ملصق بطاقة الشحن لإحدى المركبات، حصل عليه الفريقن أن اللاندروفر المعنية اسُتوردت إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية في أوائل عام 2008، وكانت مطلية باللون الأبيض (المرفق 112).
专家组取得了这些车辆之一的货运识别标签，显示该辆路虎车于2008年初进口到刚果民主共和国并被漆成白色(附件112)。 - حضرت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي قوامها جيب هامر عدد 2 جيب ديفندر عدد 2 وناقلة جند إلى مقابل بلدة كفركلا حيث ترجل عنصران وقاما بتصوير مركز للجيش اللبناني والمارة.
以色列敌军由两辆悍马车、两辆路虎卫士车和一辆运兵车组成的巡逻队行进至Kafr Killa镇对面一处，两名士兵下车对黎巴嫩陆军阵地和旁观者拍照。 - وعلِم في وقت لاحق في الليلة نفسها بما رآه فان ويك، فخَشي أن تكون الطائرة قد تحطمت وأرسل دوريةً راكبة في سيارة لاندروفر لتفقد المنطقة على طول طريق الغابة الواصل بين ندولا وبلدة موفوليرا والطريق الواصل بين ندولا ومدينة كيتْوِيه.
当夜较晚时候，他得知van Wyk看到的情况，担心飞机失事了，于是派一辆路虎巡逻车沿着Ndola-Mufulira路与Ndola-Kitwe路之间的林间小道巡查。 - وأبلغت لاندروفر الفريق كذلك بأن هذه السيارات قد بيعت في عام 2007 إلى شركة Careystone International في تورتولا، جزر فيرجين البريطانية، وهي شركة لها صلات مرتبطة بشركة CMC Tanzania Ltd. وهي مستورد معتمد للاندروفر.
路虎公司还告知专家组，这些车辆于2007年卖给英属维尔京群岛托尔托拉的Careystone International，该公司与CMC Tanzania Ltd有关联，是一家获得授权的路虎进口商。 - وأبلغت لاندروفر الفريق كذلك بأن هذه السيارات قد بيعت في عام 2007 إلى شركة Careystone International في تورتولا، جزر فيرجين البريطانية، وهي شركة لها صلات مرتبطة بشركة CMC Tanzania Ltd. وهي مستورد معتمد للاندروفر.
路虎公司还告知专家组，这些车辆于2007年卖给英属维尔京群岛托尔托拉的Careystone International，该公司与CMC Tanzania Ltd有关联，是一家获得授权的路虎进口商。 - ومن داخل الأراضي المحتلة، مقابل بلدة العباسية، قامت حفارة خنادق تابعة للعدو الإسرائيلي بمواكبة دورية معادية مؤلفة من جيب هامر عدد 2 وجيب لاند روفر وسيارة بيك أب، بإزالة الأعشاب اليابسة وتنظيف مجاري المياه، حيث خرق ذراع الحفارة السياج التقني في المنطقة المتحفظ عليها.
被占领领土内Abbasiyah镇对面，以色列敌方一台挖土机与由两辆悍马车、一辆路虎车和一辆小卡车组成的敌军巡逻队一同清理了干草地和供水渠道。 挖土机机臂越过了技术围栏，侵入黎巴嫩拥有主权的领土地区。
更多例句： 上一页