跨部门的阿拉伯语例句
例句与造句
- النهج المشترك بين القطاعات؛
跨部门的途径； - وثمة نسبة كبيرة من المشاريع تنقسم إلى قطاعات متعددة.
这些项目中很大一部分是跨部门的。 - تعزيز التعاون وتنسيق السياسات والبرامج الشاملة لعدة قطاعات
加强合作以及跨部门的政策和方案协调 - تخطيط التكيف وممارساته في مختلف القطاعات وعبرها
B. 各个部门的和跨部门的适应规划和做法 - تخطيط التكيف وممارساته في مختلف القطاعات وعبرها
A. 各个部门的和跨部门的适应规划和做法 - وتنشط في البلد فرقة عمل متعددة القطاعات معنية بمكافحة المخدرات.
目前设有跨部门的禁毒特别工作队。 - (ج) وضع سياسات مشتركة بين القطاعات من أجل الأطفال وإنفاذها.
(c) 制定和增强跨部门的儿童政策。 - الشبـاب، الـذي سيعتمد فـي الدورة اﻷولـى للمؤتمـر العالمي
以重点更明确的和跨部门的措施在国家、区域 - ونُوقشت أيضا التحديات أمام تملك قطاعات متعددة لهذه المسألة.
还讨论了跨部门的道路所有者遇到的挑战。 - فالنهج المتبع في التخلص من النفايات المائية يجب أن يكون نهجا متعدد القطاعات.
应当采取跨部门的废水处理办法。 - (ب) إبراز المساواة بين الجنسين بوصفها قضية شاملة لعدة قطاعات؛
(b) 强调两性平等是一个跨部门的问题； - ويتبع هذا البرنامج نهجا مشتركا بين القطاعات يشمل المسنات.
这项方案采取跨部门的办法,包括老龄化妇女。 - ويجوز (يمكن) أيضاً إدراج جدول لأي سياسات وتدابير مشتركة بين قطاعات(19).
跨部门的政策和措施也可以(可能)有表。 - وينبغي على وجه الخصوص التركيز على المسائل الشاملة لعدة قطاعات والموضوعات الجامعة.
尤其必须突出跨部门的问题和全面的主题。 - وقد جرى تناول المشاكل المحددة تناولاً شاملاً لعدة قطاعات.
最不发达国家的具体问题是以跨部门的方式处理的。