足球运动员阿拉伯语例句
例句与造句
- إنّه اسمٌ رائع لمُحقّق، لكنّه اسمًا مُريعًا لـ لاعب كُرة قدم
这是一个美妙的名字,以一个研究者,但 一个可怕的名字的足球运动员 - 16- ولم تقدم أية تفاصيل أخرى إلى المقررة الخاصة تتعلق بالاتجار بلاعبي كرة القدم.
特别报告员没有收到任何关于贩卖足球运动员的进一步的详细资料。 - ويعمل ﻻعب الكرة البرازيلي روﻻندو سفيرا لبرنامــج اﻷمـم المتحـدة لمكافحـة اﻹيـدز لدى الحملة العالمية لمكافحة اﻹيدز.
巴西足球运动员罗纳尔多担任了艾滋病方案参加世界防治艾滋病运动的大使。 - وكان آخرها ما شهده عام 2014 من إطلاق أصوات تشبه صيحات القردة ضد أحد اللاعبين ورشقه بالموز في إحدى المباريات().
最近，在2014年的一场足球赛中，有人向一位足球运动员发出嘲弄叫声，有人向他投掷香蕉。 - وكان الولد الضحية الإثيوبي، ضحية الاتجار لأغراض كرة القدم، يقيم أيضاً في المأوى في انتظار نتيجة محاكمة الشخص الذي تاجر به.
作为足球运动员而被贩卖的埃塞俄比亚人也住在这避难所里，当时在等待审判贩卖他的人的结果。 - آسا) المقررة الخاصة عن حالة تتعلق بلاعب كرة قدم إثيوبي صغير السن وموهوب تاجر به أحد الأشخاص وجلبه إلى بلجيكا.
一个非政府组织 -- -- Pag-Asa向特别报告员通报了一个被贩卖到比利时的有才能的埃塞俄比亚青年足球运动员的案件。 - كان الرجال الذين قتلهم (آيزك) في الحانة كولومبيّين
一个哥伦比亚足球运动员。 The men Isaak killed in that bar were Colombian. Isaak杀掉的那些家伙是哥伦比亚人。 - ويساور اللجنة القلق أيضاً إزاء التقارير التي تشير إلى الإساءة اللفظية الموجهة إلى لاعبي كرة القدم من أصل أفريقي وعرض شعارات معادية للسامية في ملاعب كرة القدم (المادتان 2 و4).
委员会还关切，关于对非裔足球运动员进行谩骂和在足球运动场馆内展示反犹太标语的报告(第二条和第四条)。 - ومؤخرا، وُجهت إلى لاعب كرة قدم شتائم عنصرية أثناء مباريات كأس العالم لكرة القدم لعام 2014 بعد أن تسبب بإصابة لاعب من الفريق الخصم أثناء مباراة تأهيلية().
最近，一名足球运动员在资格赛中使对手队运动员受伤，在2014年世界杯足球锦标赛中他受到带有种族色彩的侮辱。 - وأشارت المقررة الخاصة في تقريرها إلى لجنة حقوق الإنسان في عام 1999(2) الذي ركز على الاتجار بالأطفال إشارة موجزة إلى حالة الصبيان الذين يتم الاتجار بهم لاستخدامهم كلاعبي كرة قدم.
在其于1999年提交人权委员会的着重于贩卖儿童问题的报告中2，她简短地提到贩卖男孩作为足球运动员的情况。 - وفي هذه المناسبة، شارك لاعبو كرة قدم مرموقون على نحو رمزي في احتفال عيد ميلاد نيلسون مانديلا التاسع والثمانين، معربين عن رفضهم القوي لجميع أشكال العنصرية في الرياضة.
在比赛中，一些知名的足球运动员象征性地为纳尔逊·曼德拉89岁生日祝寿，表示坚决反对体育运动中一切形式的种族主义。 - وجرت في عامي 2005 و 2006 رعاية حملات ضد العنف الجنساني، بالتعاون مع الاتحاد الفني لكرة القدم، تستهدف عالم الرياضة وتقدم المعروفين من لاعبي كرة القدم.
2005年和2006年，通过与职业足球联赛开展合作，赞助了反对性别暴力的运动，其主要针对体育界，尤其是知名足球运动员。 - ويستلزم ذلك محاولة زعزعة أركان ثقافة العنف لدى الشباب باستخدام الشخصيات التي تصلح للاقتداء بها، مثل مشاهير المغنين ولاعبـي كرة القدم والممثلين الذين قاموا بأدوار البطولة في أفلام المغامرات.
这项战略将利用榜样人物试行扫除青年暴力风气，包括利用着名歌手、足球运动员和在动作片中扮演英雄的演员来进行宣传教育。 - وعُشير، الذي كان حلمه أن يصبح لاعب كرة قدم، لا يعلم بعد أنه فقد إحدى ساقيه، ذلك أنه لا يزال تحت تأثير المسكّنات الكلية كي لا يعاني من الألم الشديد.
曾梦想成为一名足球运动员的Osher还不知道他已经失去了一条腿。 为了不让他承受剧烈疼痛，他一直在服用镇静剂沉睡。 - وسينضم الاتحاد الأفريقي لكرة القدم إلى صفوف لاعبي كرة قدم آخرين، ومنهم سفيرا النوايا الحسنة لدى منظمة الأغذية والزراعة روبيرتو بادجيو وراؤول غونزاليس، سعيا إلى قطع دابر الفقر من العالم بأسره.
非洲足联将加入其他足球运动员 -- -- 包括粮农组织亲善大使罗伯托·巴乔和劳尔·冈萨雷斯 -- -- 的行列，争取在全世界消灭饥饿。