赶工阿拉伯语例句
例句与造句
- ...حتى لو عمل الجميع بكلْ ما أوتي من سرعة
就算我雁门关 所有的人加起来日夜赶工 - خياطونى يعملون طوال الليل اسرج لى حصانى
除非裁缝[帅师]连夜赶工 否则我来不及，备马！ - تبدو بحالة جيّدة ، لقد أحضرت أحمر الشفاه الذي طلبته مني.
你看起来气色真好 我赶工做完了你要的口红 - السمّكري في طريقه ، أنا أدفع له ضعف الأجرة حتى يأتي ليلاً
水电工正赶来 我付他两倍的钱请他连夜赶工 - انا اسفه لاني ضغطت عليكم بالعمل سأطلب لكم الشراب فيما بعد
不好意思让你们辛苦赶工了 待会儿给你们送酒来 - سأعود فى وقت ما بعد الغذاء منتظر أنها ستمطر بغزارة.
待会儿要下大雨了 你们加紧赶工我不希望进度落[後后]太多 - في الليلة السابقة للقضية ، تركت نسخة الشكوى على منضدتي
在起诉书到期前一晚... ...我在赶工，把文件放在桌上 - وفيما يتعلق بمعدل مشاركة المرأة في العمل، لا تزال تجري عملية لتدارك التأخر في هذا المجال.
在妇女的工作参与率方面，追赶工作仍在进行中。 - ووفقا لشروط العقد، دفعت اليونيدو مبالغ للمقاول على دفعات، بل أحيانا بمزية صريحة للمقاول.
根据合同条款，工发组织分期向该承包商付款，甚至有时给予承包商赶工费优惠。 - وسبب الوفيات المباشر هو ضعف تدعيم القنوات تحت الأرضية. ويُعزى ذلك مرة أخرى إلى `الاقتصاد` في المواد اللازمة للتدعيم ومهلات التسليم القصيرة.
造成死亡的直接原因是沟渠工作面支撑设施不足，原因还在于`节省 ' 支撑材料以及赶工期。 - ونظرا للضغوط الكبيرة التي يواجهها المشروع، من حيث المدة الزمنية والتكاليف، وقصر الجدول الزمني المحدد لإنجاز مبنى الأمانة العامة، يحتمل أن يقدم المزيد من المطالبات عند اقتراب موعد إتمام المشروع حيث يطلب من المتعاقدين العمل بأقصى قدراتهم أو بما يقترب من ذلك.
鉴于项目在时间和费用上面临巨大压力，以及大会大楼的竣工时间表要求紧迫，项目竣工前可能出现更多索偿，因为承包商必须满负荷或几乎是满负荷赶工。 - ومثلما أفاد المجلس سابقا، فإنه نظرا للضغوط الكبيرة التي يفرضها المشروع من حيث الوقت والتكاليف والجدول الزمني لاستكمال مبنى الجمعية العامة على وجه الخصوص، يمكن أن تنشأ مطالبات أخرى قرابة نهاية المشروع بما أنه طلب من المقاولين أن يعملوا بطاقتهم القصوى أو شبه القصوى.
如审计委员会以前所报告，鉴于项目在时间和费用上面临巨大压力，尤其是鉴于大会大楼的竣工时间表，项目竣工前出现更多索偿是可能的，因为承包商必须开足马力或几乎开足马力赶工。 - وليس على اﻻنسان سوى أن يتذكر تاريخ الثورة الصناعية، ويتذكر ما حدث في وقت أحدث وهو إعمار أوروبا بعد الحرب العالمية الثانية، ومحاولة اليابان اللحاق بالبلدان المتقدمة النمو صناعيا في الخمسينات. والنمو في جمهورية كوريا برقم قياسي بعد سنة ٥٦٩١، والمعجزة اﻵسيوية في منتصف الثمانينات، وهي أيضا قائمة على الصناعة.
我们必须回顾工业革命的历史，以及近年来二次世界大战之后欧洲的复兴、1950年代日本追赶工业发达国家、1965年以后大韩民国破纪录的增长及1980年代中期的亚洲奇迹，这些也都是以工业为基础。
更多例句： 上一页