赫尔辛基人阿拉伯语例句
例句与造句
- وأفاد اتحاد هلسينكي أن التمييز القائم على مختلف الأسس جد شائع.
乌克兰赫尔辛基人权联盟报告，基于各种原因的歧视相当普遍。 - السيد سلوبودان بريتش رئيس، لجنة هلسنكي لحقوق اﻹنسان )مؤقتة(، بيلي موناستير
赫尔辛基人权(临时)委员会主席，Beli Monas-tir - أعضاء آخرون من لجنة هلسنكي لحقوق اﻹنسان )مؤقتة(، بيلي موناستير
赫尔辛基人权(临时)委员会的其他成员，Beli Monastir - برانكو تودوروفيتش، رئيس لجنة هلسنكي لحقوق الإنسان في جمهورية صربسكا
塞族共和国赫尔辛基人权委员会负责人Branko Todorović - 32- ولاحظت مؤسسة هلسنكي لحقوق الإنسان المشكلة المرتبطة بالإجراءات القانونية التي تنظم حرية التجمع.
赫尔辛基人权基金会注意到与集会自由的法律程序有关的问题。 - وفي ضوء ذلك، أبدت مؤسسة هلسنكي أملها في أن تنخرط بولندا في حوار بشأن هذه القضية.
有鉴于此，赫尔辛基人权基金会希望波兰能够就此开展对话。 - وقالت المؤسسة إن إصلاح القضاء ضروري لمعالجة هذه المشكلة على نحو فعال(61).
赫尔辛基人权基金会指出，必须进行司法改革，有效地解决这一问题。 - 54- وأوصت لجنة هلسنكي صربيا بتعزيز مشاركة المسنين في سوق العمل(71).
塞尔维亚赫尔辛基人权委员会建议塞尔维亚促进老年人参与劳动力市场。 - وأبدت منظمة العفو الدولية ومؤسسة هلسنكي لحقوق الإنسان والورقة المشتركة 3 ملاحظات مشابهة(9).
大赦国际、赫尔辛基人权基金会、第三份联合材料提出了类似的意见。 - وفضلاً عن ذلك، قالت مؤسسة هلسنكي لحقوق الإنسان إن نظام الصحة في وحدات السجون يتسم بالرداءة(51).
此外，赫尔辛基人权基金会指出，监狱中的卫生系统质量低劣。 - السيد أندريه ريبلينسكي، عضو اللجنة التنفيذية، مؤسسة هلسنكي لحقوق اﻹنسان
Andrzej Rzeplinski先生 赫尔辛基人权基金会执行委员会委员 - التوصيات التي لا أساس لها الصادرة عن اتحاد هلسنكي الدولي لحقوق الإنسان للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي
国际赫尔辛基人权联合会向欧洲联盟成员国提出的毫无根据的建议 - 1- ذكّرت مؤسسة هلسنكي لحقوق الإنسان بأن بولندا لم تصدّق بعد على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة(3).
赫尔辛基人权基金会回顾说，波兰仍未批准《残疾人权利公约》。 - 23- قالت مؤسسة هلسنكي لحقوق الإنسان إن طول المدة التي تستغرقها الدعاوى القضائية لا يزال يمثل مشكلة.
赫尔辛基人权基金会指出，法院诉讼程序时间漫长仍然是一个问题。 - وأحاطت مؤسسة هلسنكي لحقوق الإنسان علماً بجهود بولندا الرامية إلى حل مشكلة الاكتظاظ المفرط في السجون ومراكز الاحتجاز.
赫尔辛基人权基金会指出，波兰努力解决监狱和拘留中心人满为患的问题。