赞比亚政府阿拉伯语例句
例句与造句
- فقد فرضت حكومتها جزاءات أشد قسوة على مرتكبي الجرائم الجنسية.
赞比亚政府对性犯罪分子施行更严厉的惩罚措施。 - وأضاف قائلا إن حكومة بلده تعكف على وضع قانون بشأن الطفل لهذا الغرض.
赞比亚政府正在为此目的拟订《儿童法》。 - وفي كل هذه المجالات تحتاج حكومته إلى مساعدة من شركاء التنمية الدوليين.
这是赞比亚政府争取国际发展伙伴援助的领域。 - وقد سلمت نسخ من الوثائق إلى حكومة زامبيا بغرض التصديق على صحتها.
有关文件的副本已交给赞比亚政府，以供鉴定。 - 21- قام هذا المشروع على أساس الطلب القطري ومولته حكومة زامبيا.
该项目由国家需求推动，由赞比亚政府提供资金。 - وتنفي حكومة زامبيا نفيا باتا أي معامﻻت أيﱠا كانت مع اﻻتحاد الوطني لﻻستقﻻل التام ﻷنغوﻻ.
赞比亚政府断然否认跟安盟做过任何交易。 - أتاحت حكومة زامبيا لآلية الرصد بياناتها الرسمية عن صادرات الماس.
赞比亚政府已向监测机制提供了其官方钻石出口数据。 - وتكفل الحكومة أيضا تقديم تلك الخدمات بالقرب من ديارهم قدر الإمكان.
赞比亚政府还确保尽可能在住家附近提供这些服务。 - وفي هذا السياق، ترحب حكومة زامبيا بالدعم المقدم من أجل التصدي لهذه المسألة.
在这方面，赞比亚政府欢迎支持解决这一问题。 - كما أن إلحاق الأطفال المعوقين بالنظام المدرسي هو أحد أهداف الحكومة الزامبية.
赞比亚政府的另一目标是将残疾儿童纳入教育体系。 - وهي تطالب الطرفين بالاعتراف بأن السيادة متوطنة في الشعوب وليس في الحكومات.
赞比亚政府呼吁各方认识到主权在于人民而非政府。 - توجد لدى حكومة زامبيا آلية للاتصال للوصول إلى المجتمعات المحلية.
赞比亚政府已设立了交流机制，能够与地方社区取得联系。 - وفي نهاية المطاف أعادت حكومة زامبيا التقييم رغم عدم استيفائهم للشروط.
赞比亚政府最后同意了这种重新评定，尽管不符合条件。 - وتعترف حكومة زامبيا بالدور الهام الذي تؤديه المرأة في تحقيق التنمية.
赞比亚政府认识到妇女在实现发展方面发挥的重要作用。 - تسلم حكومة زامبيا بالحاجة الملحة لوضع برامج للشباب غير الملتحقين بالمدارس.
赞比亚政府认识到，非常需要制定面向辍学青年的方案。