费尔南多·卢戈阿拉伯语例句
例句与造句
- اصطُحب السيد فرناندو لوغو منديس، رئيس جمهورية باراغواي، إلى خارج قاعة الجمعية العامة
巴拉圭共和国总统费尔南多·卢戈·门德斯先生在陪同下离开大会堂。 - ألقى فخامة السيد كلمة فخامة السيد فرناندو لوغو مينديز، رئيس جمهورية باراغواي، كلمة أمام الجمعية العامة.
巴拉圭共和国总统费尔南多·卢戈·门德斯先生阁下在大会讲话。 - فرناندو أرميندو لوغو منديس، رئيس الجمهورية
费尔南多·卢戈(Fernando Armindo Lugo Méndez)，共和国总统 - ترفض بلدان التحالف البوليفاري لشعوب قارتنا الأمريكية التلاعب بالمحاكمة السياسية لرئيس باراغواي فرناندو لوغو
美洲玻利瓦尔联盟各国谴责对巴拉圭总统费尔南多·卢戈不正当的政治审判 - وستشاهد الرئيس فرناندو لوغو، الأسقف وعالم الدين المتحرر، يعيش اليوم في البيت الذي كان يقيم فيه سترويسنر طيلة سنوات عديدة.
你将会看到主教和鼓吹解放思潮的神学家费尔南多·卢戈总统生活在斯特罗斯纳曾多年居住过的住宅中。 - وتعترف البعثة بأن الرئيس فرناندو لوغو منديس قد اتخذ خطوات أولية تتعلق بتنفيذ أحكام دعوى " ياكي أكسا " ، إلا أنها تدعو للتنفيذ الكامل والفوري للقرارات.
代表团看到费尔南多·卢戈·门德斯总统已就执行关于该案的裁决采取初步步骤，但呼吁立即全面执行上述裁决。 - ترفض بلدان التحالف البوليفاري لشعوب قارتنا الأمريكية المناورة التي تقوم بها قطاعات من اليمين السياسي في باراغواي لمحاكمة فرناندو لوغو، الرئيس الدستوري لتلك الجمهورية الشقيقة، محاكمة سياسية.
我们美洲人民玻利瓦尔联盟-人民贸易协定(美洲玻利瓦尔联盟-贸易协定)各成员国谴责巴拉圭右派政治势力对该兄弟国家宪政总统费尔南多·卢戈进行的政治审判。 - بالنسبة لباراغواي، وهي عضو في هذه المنظمة من البداية، وبصفة خاصة بالنسبة للحكومة الحالية بقيادة الرئيس فيرناندو لوغو، فإن مبادئ ومقاصد صون السلم والأمن الدوليين، المكرسة في ميثاق الأمم المتحدة، تتسم بالأهمية.
对于从一开始就加入联合国的巴拉圭来说，特别是对费尔南多·卢戈总统的现政府来说，《联合国宪章》所确立的维持国际和平与安全的原则与宗旨至关重要。 - وأشادوا بحضور رئيس جمهورية باراغواي، فيرناندو لوغو، في مؤتمر قمة البديل البوليفاري، بصفته مدعوا، بعد أن انتخب بالاقتراع الشعبي في عام 2008، مما يشكل دليلا ساطعا على رغبة غالبية مواطني هذا البلد الشقيق في إحداث التغيير السياسي والاقتصادي والاجتماعي.
欢呼巴拉圭共和国2008年民选总统费尔南多·卢戈作为嘉宾出席我美洲人民玻利瓦尔抉择 -- -- 人民贸易条约首脑会议；卢戈总统的当选，充分显示出该兄弟国家多数人希望实现政治、经济和社会变革的愿望。 - وعلى وجه التحديد، ترفض جمهورية باراغواي ما تضمّنته تلك العبارات من ادّعاء بأن السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي " شعرت بالجزع لما جرى من عزل تعسّفي لرئيس باراغواي السابق فرناندو لوغو، ولهذا السبب عُلّقت عضوية تلك الجمهورية الشقيقة إلى حين إجراء انتخابات جديدة " .
具体来说，它拒绝接受这些发言的原因是，其中声称南方共同市场 " 对任意弹劾前巴拉圭总统费尔南多·卢戈感到震惊，因此在新的选举举行前暂停该姐妹共和国的成员资格 " 。
更多例句： 上一页