贷款给阿拉伯语例句
例句与造句
- (د) هل ثمّة تدابير لتشجيع المؤسسات المالية على إقراض المشاريع الناشئة والمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم؟
(d) 是否有措施鼓励金融机构贷款给初创者和中小企业？ - وسواء قدم القرض إلى رجل أو امرأة تصر المصارف على الحصول على ضمان من الطرف الآخر.
不论贷款给男方还是女方，银行一律坚持夫妇双方共同签字。 - وفي الوقت الحالي، يقدم تجار المخدرات إلى المزارعين قروضا ليشتروا بها البذور، ولكنهم يقدمونها بأسعار فائدة فاحشة.
目前，毒品贩运者提供贷款给农人买种子，但是要收取很高的利息。 - وما زالت السياسات النقدية احتوائية المنحى بوجه عام، وهي تهدف إلى تشجيع المصارف على العودة إلى إقراض القطاع الخاص.
货币政策一般来说仍然宽松，旨在促使银行再次贷款给私营部门。 - تمثل هذه الرسالة إخطارا رسميا بالعرض المقدم من الولايات المتحدة لتقديم قرض إلى الأمم المتحدة لتمويل الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية.
此信正式通知美国愿意贷款给联合国，作为基本建设总计划的经费。 - وتمنح المصارف قروضا للمرأة لشراء المساكن والأرض وفي بعض الحالات بناء المساكن، متى توافرت فيها الشروط المطلوبة.
银行贷款给符合要求的妇女购买房子和土地，以及在一些情况下修建房屋。 - ٩٣٢- ويوجد في العالم حوالي ٠٠٠ ٧ مصرف للقروض الصغرى، وهي عبارة عن مؤسسات مالية متخصصة في تقديم القروض الى الفقراء.
全世界大约有7,000家小银行，这些金融机构专门贷款给穷人。 - وقالت السيد ناكسبيل أن الدائنين يعلمون أنهم بصدد إقراض حكومات فاسدة ولذلك فلا يتعين أن تقوم الشعوب بالسداد.
Nacpil女士说，债权国知道它们贷款给腐败政府，因此人民无需还债。 - ويبدو أن هذا الأمر يحدث فعلا مع تدني عزم أسواق الرأسمال على إقراض الكثير من البلدان النامية.
这种做法实际已经形成，因为资本市场比以前更不愿意贷款给许多发展中国家。 - ويبدو أن هذا الأمر يحدث فعلا مع تدني استعداد أسواق رؤوس الأموال لإقراض الكثير من البلدان النامية.
这种做法实际已经形成，因为资本市场比以前更不愿意贷款给许多发展中国家。 - فلماذا كان هناك إذن إهمال حميد في مواجهة فرض الرهونات الساحقة على الأجيال المقبلة في البلدان الفقيرة؟
但面对不堪重负的抵押贷款给贫困国家后代子孙带来的负担，人们为什么不屑一顾？ - 9- استعرض اجتماع الخبراء مختلف طرق ووسائل التغلب على تحيز المؤسسات المالية ضد إقراض المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم.
专家会议审查了如何克服金融机构不愿贷款给中小企业的偏见的各种办法和手段。 - بالاضافة , انت مدين لي لاجل اخباري بهذه المزحة السيئة سوف نقرض الجمهورية بمعدل الفائدة الطبيعي
况且, 你得为那个冷笑话对我作些补偿 (异族语) 我们会按我们的标准利率贷款给共和国 - ويعتبر العديد من المصارف أن إقراض المشاريع الصغيرة والمتوسطة مجازفة كبيرة بسبب انعدام المعلومات والغموض الذي يكتنف المخاطر الائتمانية.
由于缺乏信息以及信用风险的不确定性，许多银行认为，贷款给中小型企业风险高。 - (د) تقديم قروض للشركات أثناء فترة إعادة بنائها، مساعدة لها على الاحتفاظ بكامل عدد العاملين في إطار برنامج تنميتها المقبل.
在公司改组期间贷款给公司，帮助它在公司的未来发展方案内维持现有的雇员人数。