贷款保障阿拉伯语例句
例句与造句
- بيد أن اﻻرتفاع الباهظ لتكاليف معدات الخطوط الجوية الحديثة بالنسبة لمعظم خطوطها الجوية )وحتى بالنسبة للحكومات التي قد تقدم ضمانات للقروض مثﻻ( يمثل عائقا أمام تطوير خطوط جوية عليها طلب في السوق.
然而,对于大多数航空公司而言,现代航空设备价钱高的惊人(对于提供贷款保障的政府来说也是费用昂贵),也阻碍了开发航线市场工作。 - ذال 1- استخدام الأموال العامة لضمانات القروض، وتخفيف المخاطر، والحماية عند أول خسارة وترسيخ الدعم العالمي المقدم لشركات التأمين المتخصصة للمساعدة في التصدي للمخاطر السياسية والمتعلقة بالسياسات التي تتعرض لها الاستثمارات في الطاقة المستدامة
Y1. 利用公共资金提供贷款保障、减少风险、首次损失的保护，并建立全球单一品种保险支助，来帮助解决可持续能源投资的政治和政策风险 - [4 مكرر ثانياً [جمهورية إيران الإسلامية] يلاحظ الحاجة إلى آلية ضمانات ائتمانية لزيادة الائتمان الميسور من أجل النهوض بالأحياء الفقيرة، ويطلب إلى المديرة التنفيذية للقيام بالتعاون مع المؤسسات المالية الحالية الأخرى باستكشاف إمكانية تطوير مثل هذه الآلية،]
[4之三（伊朗伊斯兰共和国） 注意到需要有一个贷款保障机制来提供更多的用于改善贫民窟的低费用信贷，并请执行主任与现有的其他金融机构合作，探讨设立这一机制的可能性，] - ونُسلّم أيضا بالحاجة إلى توفير موارد مالية هامة من القطاعيْن العام والخاص للاستثمار في الطاقة المتجددة وكفاءة الطاقة، بما في ذلك استعمال آليات تمويل مبتكرة، مثل ضمانات القروض وآلية التنمية النظيفة وآليات السوق التي يمكن أن تُعوض الشُحّ في الأموال العامة.
我们还认识到，需要大量的公共资金和私有资金投资可再生能源和能源效率，其中包括采用创新的融资机制，如贷款保障和清洁发展机制，以及用于筹集稀有公共资金的市场手段。 - ذلك أن البحث الإحصائي والعلمي الذى أُجري في ليتوانيا قد أظهر أن أهم تدابير الدعم المالي لدى صاحبات الأعمال الحرة هي الدعم المالي المقدم لبدء العمل التجاري، وأموال القروض المتخصصة، وضمانات القروض، والقروض المقدمة بشروط ميسرة لبدء الأعمال التجارية، والدعم المقدم للاستثمارات في الأعمال التجارية.
在立陶宛进行的统计和科学研究表明，对女企业家来说，最重要的财政支持措施是：开办企业的财政支持、专用贷款、贷款保障、开办企业的优惠贷款、支持对企业的投资。 - 39- عملاً بهذه الإجراءات الجديدة، تنظر في كل طلبات الائتمان المقدمة على مستوى الهياكل المحلية للجنة الوطنية لإدارة الائتمانات الصغرى لجنة استيفاء الشروط وتتولى تجهيزها، وهي لجنة تضم عضويتها، بالخصوص، ممثلين للجنة الوطنية ولصندوق ضمان الائتمانات الصغرى وللمصارف.
在这些新程序的落实上，所有向国家小额贷款管理处当地机构提交的贷款申请都将由资格审查委员会进行审查和处理。 该委员会由国家小额贷款管理处的代表、小额贷款保障基金代表和银行代表组成。 - فمنذ عام 2001، استثمرت الولايات المتحدة ما يقرب من 18 بليون دولار في البحث والتطوير المتعلقين بالتكنولوجيات الأنظف، وذات المحتوى الكربوني الأقل، والأكثر كفاءة؛ وستوفر ما يزيد على 36 بليون دولار في شكل ضمانات للقروض على امتداد السنتين القادمتين، فضلا عن اتخاذ تدابير أخرى للمساعدة على تعجيل نشر تلك التكنولوجيات.
自2001年以来，美国投资近180亿美元用于研究和发展更清洁、更低碳和更高效的技术。 未来两年里，美国将提供360亿美元的贷款保障，并采取其他措施，帮助加快部署这些技术。
更多例句： 上一页