财务软件阿拉伯语例句
例句与造句
- ونخلص إلى القول بأن التنفيذ المتعلق بالشؤون المالية وربما فيما يتعلق بكشوف المرتبات في المكاتب البعيدة عن المقر قبل عام ٠٠٠٢ يعد نشاطا رئيسيا ﻻ تعتبر المكاتب البعيدة عن المقر واﻷمم المتحدة مستعدة له بصورة كافية.
我们的结论是,在2000年之前在各总部以外办事处执行财务软件和在可能时执行薪给单软件是一项总部以外办事处和联合国尚未做好充分准备的重大活动。 - ونﻻحظ أن الكثيرين من كبار منفذي مجموعة البرامج التطبيقية التجارية الجاهزة التي تأخذ بها منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة حاليا في مجالي المالية والمحاسبة، يستعملون برامجيات هذا المورد لتنفيذ مجموعة البرامج المالية في فترة زمنية أقصر؛
我们注意到,许多商业应用程序软件的使用者都使用这名供应商提供的软件,在较短的时间内开发财务软件;儿童基金会目前也用这套商业应用程序软件进行财务和会计核算;和 - ونﻻحظ أن الكثيرين من كبار منفذي مجموعة البرامج التطبيقية التجارية الجاهزة التي تأخذ بها منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة حاليا في مجالي المالية والمحاسبة، يستعملون برامجيات هذا المورد لتنفيذ مجموعة البرامج المالية في فترة زمنية أقصر؛
我们注意到,许多商业应用程序软件的使用者都使用这名供应商提供的软件,在较短的时间内开发财务软件;儿童基金会目前也用这套商业应用程序软件进行财务和会计核算;和 - ويغطي المبلغ المخصص لتراخيص البرامجيات ورسومها (200 566 دولار) احتياجات تعهّد ودعم البرامجيات والنظم المالية القائمة، بما فيها مثلاً تطبيق بلومبرغ لإدارة الأصول والاستثمارات المستخدم في إدارة مخاطر الحافظات، وتطبيق " سويفت " (SWIFT) المستخدم في تحويل الأموال فيما بين المصارف.
软件许可证和费用所需数额(566 200美元)用于维护和支持现有财务软件和系统，例如包括用于进行组合风险管理的布隆伯格资产和投资管理人应用软件，以及银行间转账应用软件环球银行间金融电信协会系统。
更多例句： 上一页