财务责任阿拉伯语例句
例句与造句
- المساءلة المالية 194-196 67
财务责任 - تحميل المقاتلين مسؤولية مالية تجاه ضحاياهم بموجب القانون الدولي
根据国际法追究战斗人员对受害者的财务责任 - ويعهد بالمسؤولية المالية عن صندوق اليوندسيب إلى المدير التنفيذي.
药物管制署基金的财务责任下放给了执行主任。 - 185- ومن التغييرات الأخرى التي أدخلت ذكر المسؤولية المالية للآباء في عملية تربية الأطفال.
另外一项改革反映了父亲的财务责任。 - )أ( أن اﻷذونات المخولة لﻷشخاص بترتيب مسؤوليات مالية على المصرف قد ألغيت؛
(a) 承担银行财务责任的人的授权已被取消； - الالتزامات المتعلقة باستحقاقات نهاية الخدمة وفترة ما بعد التقاعد
说明10. 对职工服务终了所负的财务责任和退休津贴 - الالتزامات المتعلقة باستحقاقات نهاية الخدمة وفترة ما بعد التقاعد
说明11. 对职工服务终了所负的财务责任和退休津贴 - المسؤوليات عن استحقاقات نهاية الخدمة وفترة ما بعد التقاعد
说明23. 对职工服务终了所负的财务责任和退休后津贴 - (ز) يجب على الطرفين أن يفيا بالتزاماتهما المالية المتعلقة بلجنة الحدود.
(g) 双方必须履行它们对边界委员会的财务责任； - وكانت هذه أول فترة سنتين يستحق فيها هذا الالتزام من البرنامج.
这是开发计划署应计此种财务责任的第一个两年期。 - ويحدد البروتوكول الجهة التي تقع عليها المسؤولية المالية في حالة وقوع حادث.
《议定书》规定了谁来承担意外事件的财务责任。 - كما أنهم لا يساءلون ماليا عن ما يتسببون فيه من أذى لضحاياهم.
也没有要他们为受害者受到的伤害承担财务责任。 - تحديد الموظفين الذين يتولون مسؤوليات مالية كبيرة في بعثات حفظ السلام
在维持和平特派团指定履行重大财务责任的工作人员 - وأضافت أن الإفراط في ميزنة متطلبات النقل الجوي يدلل على انعدام المسؤولية المالية.
空运所需经费，预算编制过多，证明缺乏财务责任。 - الإلزام بالتأمين والمسؤولية المالية؛ مبلغ التغطية بالتأمين (المتطلبات الدنيا)؛ تعويضات الدول
保险义务和财务责任；承保数额（最低要求）；国家赔偿