财务信息系统阿拉伯语例句
例句与造句
- غير أن وحدة الموارد البشرية تحتاج أيضا إلى وصلة بينية تربطها بوحدة إدارة النقدية وبنظام معلومات الخزانة كذلك.
但是，人力资源单元也需要与现金管理单元和财务信息系统连接。 - غير أن وحدة الموارد البشرية تحتاج أيضاً إلى وصلة بينية تربطها بوحدة إدارة النقدية وبنظام معلومات الخزانة كذلك.
但是，人力资源单元也需要与现金管理单元和财务信息系统连接。 - لم توفر وحدة إدارة النقدية التابعة لمشروع تجديد نظم الإدارة نظاما كاملا لمعلومات الخزانة.
在难民署，管理系统更新项目的现金管理模块并没有提供一个成熟的财务信息系统。 - وقد قطعت عملية تنفيذ نظام إدارة المعارف شوطاً كبيراً، وهناك نموذج تشغيل أولي متاح على موقع الآلية العالمية على شبكة الويب.
财务信息系统正在很好地执行之中；其工作原型可从全球机制网址获得。 - (أ) لم تعتمد الأونروا التقسيم الملائم للواجبات بين مديري نظمها للمعلومات المالية ومستخدمي تلك النظم النهائيين؛
(a) 近东救济工程处没有严格区分财务信息系统的管理员与终端用户之间的职责； - تعهد وتحديث وتشغيل نظم معلومات الميزانية والمالية المحوسبة؛ وإدارة هياكل البيانات ومراقبة النظم؛ وأداء المهام الإدارية المتصلة بالشبكة المحلية
维护、更新和运行电脑预算和财务信息系统；管理数据结构和系统控制；局域网管理职能 - صيانة وتحديث وتشغيل نظم معلومات محوسبة للميزانية والمالية؛ وإدارة هياكل البيانات والتحكم بالمنظومة؛ والمهام الإدارية للشبكة الداخلية
维护、更新和运营计算机化预算及财务信息系统；管理数据结构和系统控制；局域网管理职能 - تعهد وتحديث وتشغيل نظم معلومات الميزانية والمالية المحوسبة؛ وإدارة هياكل البيانات ومراقبة النظم؛ وأداء المهام الإدارية المتصلة بالشبكة المحلية
维护、更新和运行计算机化预算和财务信息系统；管理数据结构和系统控制；局域网行政功能 - صيانة وتحديث وتشغيل نظم معلومات الميزانية والمالية المحوسبة؛ وإدارة هياكل البيانات ومراقبة النظم؛ وتأدية مهام إدارة شبكة المنطقة المحلية
维护、更新和运营计算机化预算和财务信息系统；管理数据结构和系统控制；局域网管理职能 - تعهُّد وتحديث وتشغيل نظم المعلومات الحاسوبية الخاصة بالميزانية والشؤون المالية؛ وإدارة هياكل البيانات ومراقبة النظم؛ وتأدية مهام إدارة الشبكات المحلية
维护、更新和运行计算机化预算和财务信息系统；管理数据结构和系统控制；局域网管理职能 - ترتبط الأداة الرئيسية، التي هي نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية (ProFi)، بتقليص وقت البحث عن المعلومات الإلكترونية واسترجاعها وحفظها في الملفّات.
方案和财务信息系统(ProFi)是主要工具，用于缩短搜索、检索和提交电子信息的时间。 - تـُـدرج كلمة " زيادة " في بدايـة مؤشر الإنجاز (أ) ' 2`.
绩效指标(a)㈡如下： " 预算外资源信息融入财务信息系统的百分比提高 " 。 - وهو يوفر للقائمين على الإدارة سبيلا للوصول إلى البيانات الآنية عن الحالة المالية لكافة المشاريع، بما في ذلك التمويل والميزانية والإنفاق.
管理人员通过财务信息系统可以获得关于所有项目财务状况的实时数据，包括供资、预处和开支情况。 - وستعالج نظم معلومات الخزانة مسألة التشغيل الآلي لأعمال التسوية المصرفية، والتنبؤات النقدية، وتقييم العملات الأجنبية والمحاسبة النقدية والاستثمارية.
财务信息系统的解决办法是要在银行往来调节、现金预测、外汇重新估值、现金和投资账目方面实现自动化。 - وستعالج حلول نظام معلومات الخزانة مسألة التشغيل الآلي للتسويات المصرفية، والتنبؤات النقدية، وتقييم العملات الأجنبية والمحاسبة النقدية والاستثمارية.
财务信息系统的解决办法是要在银行往来调节、现金预测、外汇重新估值、现金和投资账目方面实现自动化。