财产记录阿拉伯语例句
例句与造句
- غير أن هذه البنود لم تدرج كأصول ثابتة أو مخزونات في سجلات المطالب المالية.
但是，从索赔财产记录中看不出它们是固定财产或资产。 - وقد تفاقمت هذه المشاكل أكثر من جرّاء فقدان أو تدمير معظم سجلات الملكية.
使这些问题雪上加霜的是，大多数财产记录都丢失或被毁了。 - لم تكن موثوقية سجلات الجرد فوق الشبهات، وكانت مستويات المخزون من بعض الموجودات العالية القيمة مفرطة
财产记录的可靠性有疑问，某些高价值资产的库存量过多 - وهو نظام لإعداد وإدارة المستندات التي تتعلق بسجلات الممتلكات غير القابلة للاستهلاك بالاتصال المباشر.
它是一个创造和管理关于非消耗性财产记录的文件的联机系统。 - وقد جعلت القيم المشطوبة مستويات الأرصدة المسجلة للممتلكات معادلة للمستويات المبينة في سجلات الممتلكات بالنسبة للكميات الفعلية الموجودة.
核销后，入账的财产结余与财产记录所载的实数相符。 - وبسبب المبالغ المشطوبة أصبحت مستويات الأرصدة المسجلة للممتلكات معادلة للمستويات المبينة في سجلات الممتلكات بالنسبة للكميات الفعلية الموجودة.
核销后，入账的财产结余与财产记录所载的实数相符。 - ونتيجة لذلك الشطب أصبحت مستويات الأرصدة المسجلة للممتلكات معادلة للمستويات المبينة في سجلات الممتلكات بالنسبة للكميات الفعلية الموجودة.
核销后，入账的财产结余与财产记录所载的实数相符。 - ولدى الاستفسار، أُبلغت اللجنة الاستشارية بأن البعثة بذلت كل جهد ممكن لتحديث سجلات الجرد.
行预咨委会经了解获悉，特派团尽了一切努力更新其财产记录。 - وتجعل هذه المشطوبات من مستويات الأرصدة المسجلة للممتلكات معادلة للمستويات المبينة في سجلات الممتلكات بالنسبة للكميات الفعلية الموجودة.
核销后，入账的财产结余与财产记录所载的实数相符。 - ونتيجة لذلك الشطب أصبحت مستويات الأرصدة المسجلة للممتلكات معادلة للمستويات المبينة في سجلات الممتلكات بالنسبة للكميات الفعلية الحاضرة.
核销后，入账的财产结余与财产记录所载的实数相符。 - وبسبب المبالغ المشطوبة، أصبحت مستويات الأرصدة المسجلة للممتلكات معادلة للمستويات المبينة في سجلات الممتلكات بالنسبة للكميات الفعلية الموجودة.
核销后，入账的财产结余与财产记录所载的实数相符。 - ونتيجة لعمليات الشطب، أصبحت مستويات الأرصدة المسجلة للممتلكات معادلة للمستويات المبينة في سجلات الممتلكات بالنسبة للكميات الفعلية الموجودة.
核销后，入账的财产结余与财产记录所载的实数相符。 - ونتيجة لعمليات الشطب هذه أصبحت الأرصدة المقيدة للممتلكات مساوية للكميات الموجودة فعلاً المبينة في سجلات الممتلكات.
注销后使记录上的财产结存等同于财产记录内手头上的数量。 - وتواصل الإدارة التحقق من سجلات الممتلكات غير المستهلكة في المقر من خلال الجرود المادية الشاملة.
管理当局继续通过全面实物盘存核实总部的非消耗性财产记录。 - لذا، أوصى المجلس بأن تكفل اليونيسيف اكتمال سجلات هذه الممتلكات ودقتها.
因此，审计委员会建议儿基会确保非消耗性财产记录的完整性和准确性。