财产税阿拉伯语例句
例句与造句
- وشرع صاحب البلاغ في دفع ضرائب الملكية منذ ذلك الحين.
自那以后，提交人一直为该地产支付财产税。 - ٣-٦-٧ الضرائب المباشرة المحلية بما في ذلك الضرائب العقارية وغيرها من الضرائب على الممتلكات
6.7 地方直接税，包括不动产和其他财产税 - وشهد عام ٤٩٩١ اعتماد قانون ضريبة اﻷراضي وقانون ضريبة الملكية.
1994年又通过了《土地税收法》和《财产税收法》。 - ويتوخى أن تمثل ضريبة القيمة المضافة والضريبة المفروضة على الممتلكات العنصر الأساسي لتوليد الدخل.
征收增值税和财产税预计将是创收的主要基础。 - 3-5-4 الضرائب المباشرة المحليـة، بما في ذلك الضرائب العقاريـة وغيرها من الضرائب على الممتلكات (3-6-7 سابقاً)
5.4 地方直接税，包括不动产和其他财产税 - وهم ليســـوا مواطنين وﻻ يتمتعون بأي استحقاق ولكن عليهم دفع ضرائب عن ممتلكاتهم؛
他们不是公民,不能享受福利,但是必须缴纳财产税; - وهم ليســـوا مواطنين وﻻ يتمتعون بأي استحقاق ولكن عليهم دفع ضرائب عن ممتلكاتهم؛
他们不是公民,不能享受福利,但是必须缴纳财产税; - ذلك أن الإيرادات التي تجمع من الشركات محدودة جدا، وتقل عنها كثيرا الإيرادات المتأتية من الضرائب المفروضة على الممتلكات.
公司的税收数量很少，财产税甚至更少。 - (أ) إصدار قاعدة تنظيمية بلدية بشأن فرض ضرائب الأموال وفقا لهذه القاعدة التنظيمية؛ و
(a) 按照本条例通过一项关于课征财产税的市条例； - ولذلك، لم يُدخل الفريق أي تعديل فيما يتعلق بالضرائب على الممتلكات التي وردت إلى صندوق الضريبة(41).
因此，小组没有对存入税基金的财产税作出调整。 41 - ثم استخدمت لاحقا قاعدة البيانات المتعلقة بمعلومات الأراضي الحضرية لإعداد نظام محوسب لضرائب الممتلكات.
城市土地信息数据库随后用于开发一个电算化财产税征收系统。 - وأُعطي لهذه اﻷسر أيضاً ما يقدر بمبلغ ٠٠٥ مليون دوﻻر في صورة إعفاءات من الضرائب العقارية.
另外对于低收入家庭还给予估计5亿加元的财产税税收抵免。 - وإلى جانب ذلك، تعفى من ضريبة الأملاك الأمهات حاملات وسام البطولة، والأمهات اللائي لديهن 10 أبناء أو أكثر.
此外，英雄母亲以及有10个或以上子女的妇女免缴财产税。 - ويمكن تحقيق ذلك من خلال إيرادات الضرائب، مثلا عن طريق وضع رسم ضريبي إضافي على الضرائب العقارية.
例如，通过税收可以做到这一点，具体途径是额外征收财产税。 - ووفقا لما أفاد به الحاكم، فإن الدعوى الراهنة قد منعت الإقليم من جباية الضرائب العقارية للعامين السابقين.
5 据总督说，由于这一诉讼，领土在过去两年中无法征收财产税。