贡布省阿拉伯语例句
例句与造句
- أي 50 في المائة من إجمالي نزلاء السجون في البلاد برمّتها.
2008年8月以来，人权高专办先后七次走访了马德望省、暹粒省、磅同省、贡布省、菩萨省和班迭棉吉省的省级监狱以及第一教养院，这些机构当时收押的犯人共有5,940人，约占全国犯人总数的一半。 - 27- وقد قدمت منظمات مراقبة الانتخابات شكاوى إلى وزارة الداخلية فيما يتعلق بجمع وتسجيل البيانات المستقاة من بطاقات تسجيل الناخبين، وهو ما كانت تقوم به السلطات المحلية في مقاطعات بورسات وباتامبانغ وسييم رياب وكامبوت وتاكيو وكومبونغ سبيو وسفاي ريانغ.
各选举监督组织就菩萨省、马德望省、暹粒省、贡布省、茶胶省、磅士卑省和柴桢省当局正在收集和记录选民登记卡资料的情况，向内务部提出了申诉。 - ومنحت الحكومة امتيازات اجتماعية على الأراضي للمحاربين القدماء وبنت لهم 240 منزلاً في قرى نموذجية في مناطق متاخمة لمقاطعات كمبونغ سبوي وكامبوت وكوه كونغ وأعدت مناطق سكنية للمحاربين القدماء المعوقين في مقاطعة سيم ريب.
王国政府还一直为退伍军人提供社会土地特许权，并在临近磅士卑省、贡布省和戈公省的示范村为退伍军人建造了240所房屋，在暹粒省为伤残的退伍军人安排了住宅区。 - وسافر إلى مقاطعات باتامبانغ، وبورسات، وكامبوت، وبريي فينغ، حيث اجتمع مع ممثلي اﻷحزاب السياسية الرئيسية، والمسؤولين عن اﻻنتخابات في لجان اﻻنتخابات في البلديات والمقاطعات، واللجنة المعنية بإجراء انتخابات حرة ونزيهة واﻻئتﻻف من أجل إجراء انتخابات حرة ونزيهة، والمراقبين الدوليين، ومع موظفي المقاطعات التابعين لمكتب المفوض السامي لحقوق اﻹنسان.
他访问了马德望省、菩萨省、贡布省和波罗勉省,会见了主要政党的代表、各省和各乡选举委员会的选举官员、自由和公正选举委员会及自由和公平选举联盟、国际观察员以及高级专员柬埔寨办事处的省工作人员。 - وفي مدينة كامبوت، اجتمع الممثل الخاص بموظفي مكتب المفوضية السامية لحقوق الإنسان في كمبوديا العاملين في هذه المنطقة، وبممثلين عن المنظمات غير الحكومية العاملة فيها، وبالنائبين الأول والثاني لحاكم المقاطعة، وبمفوض الشرطة المحلي، وبرئيس لجنة الانتخابات في المقاطعة، فضلاً عن أعضاء في الأحزاب السياسية الأربعة المسجلة للمشاركة في الانتخابات البلدية في هذه المقاطعة.
在贡布镇，特别代表会晤了人权署驻柬埔寨省办事处的工作人员、在该地区开展工作的非政府组织、第一和第二副省长、省警监、省选举委员会主席，以及四位登记参与贡布省社区选举的各政治党派成员。 - ٣٣- واستجابة لطلب سلطات حكومية عليا أيضاً، أَعْلَمَ المكتبُ الحكومةَ الملكيةَ بقتل وجرح العديد من القرويين واحتجاز آخرين بقصد اﻻبتزاز على يد أفراد الشرطة المقاتلة في مقاطعة كامبوت، وقيام عناصر من المنطقة العسكرية الخامسة بعرقلة أمر صادر عن محكمة، وتهديدهم باعتقال رئيس المحكمة وموظفيه.
办事处还根据高级政府当局的请求向王国政府通报了下列事件：在贡布省，一些军警杀害和打伤了一些村民并拘留了另外一些人以逼取口供；第五军区的一些人员打断了一个法院的审判程序，并威胁要逮捕法院院长和工作人员。
更多例句： 上一页