负债净额阿拉伯语例句
例句与造句
- يظهر التقرير المالي والحسابات إيرادات اليونيسيف ونفقاتها وأصولها وخصومها بما فيها صافي اﻹيرادات والنفقات واﻷصول والخصوم التشغيلية لعملية بطاقات المعايدة.
财务报告和帐目反映出儿童基金会的收入、支出、资产和负债，包括贺卡业务处的收入、资产和负债净额。 - فنسب الدين العام في أوروبا والولايات المتحدة ستستمر في الازدياد في الأجل المتوسط، كما أن المديونية الخارجية الصافية للولايات المتحدة، وهي بالفعل كبيرة، ستزداد بدرجة أكبر.
欧洲和美国的公共债务比率在中期将继续上升，美国本已庞大的对外负债净额将进一步增加。 - وفي الملاحظة 21 يُقدّر صافي الخصوم الطارئة لاستحقاقات الموظفين الأخرى بمبلغ 66.9 مليون دولار للإجازات المتراكمة ومنح الإعادة إلى الوطن.
据附注21估计，累积年假和离职回国补助金等其他工作人员福利产生的或有负债净额达到6 690万美元。 - ١٣- ﻻ ينبغي حذف مبلغ متوقع استرداده من الغير من الخصم البيئي، وإنما ينبغي قيده على حدة كأصل، ما لم يكن هناك حق قانوني بالمقاصة.
预期对第三方的追偿不应当计算其环境负债净额，而应当作为一项资产单独记录，除非具有抵消的法律权利。 - ٠٣- ﻻ ينبغي حذف مبلغ متوقع استرداده من الغير من الخصم البيئي، وإنما ينبغي قيده على حدة كأصل، ما لم يكن هناك حق قانوني بالمقاصة.
预期对第三方的追偿不应当计算其环境负债净额，而应当作为一项资产单独记录，除非具有抵消的法律权利。 - وبحلول عام 2004، انخفض صافي الالتزامات الدولية إلى 2 في المائة من الدخل القومي الإجمالي، ولكن الالتزام الإجمالي ارتفع إلى 80 في المائة من الدخل القومي الإجمالي للمجموعة.
到2004年，国际负债净额已减少到占国民总收入的2%，但外债毛额却增加到占国民总收入的80%。 - ومع ذلك يود المجلس أن يؤكد أن هذا التغيير أدى إلى انخفاض صافي الالتزامات نظرا لأن قيمة مساهمات المشاركين في الخطة تتم مقابلتها من زيادة الالتزامات الإجمالية.
不过，审计委员会强调指出，这种改变导致负债净额减少，因为从负债毛额中扣除的计划参与人交款的价值增加了。 - ونتجت هذه الالتزامات الصافية عن الفرق بين إجمالي الالتزامات الدولية البالغة 27 في المائة من الدخل القومي الإجمالي للمجموعة وإجمالي الأصول الدولية البالغة 9 في المائة من الدخل القومي الإجمالي للمجموعة.
负债净额是相当于集团国民总收入27%的国际负债毛额与相当于集团国民总收入9%的国际资产毛额的差额。 - وبينما يرحب وفده بالتقدم الذي حققته البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية حيث أن لديها صافي أرصدة من الديون يقارب 350 بليون دولار، فإن معدلات الإقراض لا تزال أعلى من اللازم في معظم تلك الاقتصادات.
虽然乌克兰代表团欢迎发展中国家和经济转型国家在持有约3 500亿美元负债净额的情况下取得了进展，但是，贷款利率对大多数这种经济体来说仍然很高。
更多例句： 上一页