贞操阿拉伯语例句
例句与造句
- لكي يَحْلَّ أسئلةَ البكارةِ
不过恐怕她们的母亲也会坚持要来 以便保护她们可疑的贞操 - بامكاني ان اقول بانها اسوأ تسجيل سمعته لهذا القرن
我以贞操起誓 这绝对是本世纪 我听过的最烂的唱片 - اﻵباء الذين يتخلون عن أبنائهم أو يمارسون الدعارة مع بناتهم أو يعتدون على عفتهن؛
父母遗弃子女，唆使女儿卖淫或损害其贞操； - 32- وتشكل البكارة، في عدد من البلدان، عنصراً رئيسيا في الملاحقة بتهمة الاغتصاب.
在许多国家里，贞操是审判强奸案件的首要考虑因素。 - وفضلا عن ذلك، لا تخضع لفحص يتعلق بالعذرية إلا المرأة التي هي موضوع لتحقيق قضائي.
另外，只有司法调查的对象才需要经过贞操测试。 - وقد أدرجت المحكمة مسألة عذرية الضحية كأحد العوامل الحاسمة في القضية.
审讯该案件的法庭将受害者的贞操作为审讯中的决定因素。 - (د) تعرض النساء أحياناً لفحص العذرية في انتهاك لحقهن في الخصوصية.
(d) 妇女有时要接受贞操验证，这种做法侵犯了她们的隐私权。 - ويتوقع من الفتيات والنساء الحفاظ على عذريتهن الجسدية وسمعتهن بأنهن يتمسكن بالعفة.
年轻女子和妇女既要维护其身体的贞洁，又要维护其贞操的名声。 - ويعتبر الاغتصاب في حالات كثيرة بمثابة وسيلةٍ لإذلال الطرف الآخر ولانتهاك أعراض نسائه.
在许多情况下，强奸被作为羞辱对方和摧毁对方妇女的贞操的手段。 - وتشويه الأعضاء التناسلية للإناث يضعف التعبير الجنسي للنساء بغية ضمان عفتهن.
" 20 人性割礼限制妇女的性表现，确保妇女的贞操。 - 15- وأفادت منظمة الفرنسيسكان الدولية بأن العاملات في المناطق الصناعية يُجبَرن على ممارسة الجنس قبل تعيينهن(27).
方济会国际说，在工业免税区内女性常被迫献出贞操才被雇用。 - وأفيد بأن المجلس الأعلى للقوات المسلحة اعترف في وقت لاحق بإجراء اختبارات العذرية على متظاهرات.
据报告，武装部队最高委员会后来承认对女抗议者实行了贞操检查。 - (د) حظر ممارسة فحص العذرية للنساء التي تنتهك حقوقهن في الخصوصية وإنزال العقوبة المناسبة بمرتكبيها.
(d) 禁止和充分制裁侵犯女性隐私权，实施女性贞操检验的做法。 - فنظرة البلدان العربية إلى عذرية المرأة مضادة لنظرة البلدان الغربية إليها بسبب اختلاف تراثهما الثقافي.
由于不同的文化传承，阿拉伯社会和西方国家对妇女的贞操问题持有相反的看法。 - وهكذا، تنص المادة 182 على " أن من واجب الزوجين الوفاء لبعضهما البعض وإعانة ومساعدة بعضهما البعض في جميع الظروف الحياتية.
第182条指出 " 夫妻必须保持贞操，同舟共济。