贝雷帽阿拉伯语例句
例句与造句
- حسنا، هذا الرجل من القوات الخاصة يا (تشارلي)، تدرب على حرب العصابات
好吧 这个人是绿色贝雷帽的成员 和海豹突击队一起训练 - وعند دخول أفراد القبعات الحمر إلى الملعب بدأوا يطلقون رشقات الأعيرة النارية على الجماهير.
进入体育场后，红色贝雷帽部队开始向民众扫射。 - وذكر العديد من الناجين أن أفراد القبعات الحمر ظلوا يطلقون النار حتى نفدت ذخيرتهم.
几名幸存者说，红色贝雷帽打枪一直打到弹药用尽。 - وتلقى شخص كان يحاول مساعدة طفل على النهوض طعنة من أحد أفراد القبعات الحمر.
一名男子在试图扶起一名男孩时被红色贝雷帽刺伤。 - ارتُكبت أفعال تعذيب مشابهة لتلك الموصوفة أعلاه خارج الملعب أيضاً.
体育场外也发生了类似上述的酷刑，主要是红色贝雷帽所为。 - وفي بعض الحالات حاول أفراد القبعات الحمر منع الأطباء من تقديم العلاج إلى المصابين.
在有些情况下，红色贝雷帽试图阻止医生医治伤员。 - وخرب أفراد القبعات الحمر الصيدلية المركزية لدونكا وهددوا مرتاديها.
红色贝雷帽摧毁了东卡医院的中心药房，威胁去那里取药的人。 - وكان المراقبان مترجلان وكان كل منهما يرتـدي شارة الأمم المتحدة وقبعتها الزرقاء.
这两名观察员当时徒步巡逻，佩戴着联合国徽章和蓝贝雷帽。 - إصدار 12 عددا من نشرة البعثة المسماة " البيريه الأزرق " (Blue Beret) (000 1 نسخة من كل عدد)
12期《蓝色贝雷帽》出版物(各1 000册) - ومن الحالات المبلَّغ عنها، اعتقال أفراد القبعات الحمر شخصاً كان يقوم بزيارة إلى المستشفى.
据一件报告的案子，有一人在医院探访时被红色贝雷帽逮捕。 - بل إن أحد المحتجزين في معسكر كوندارا توفي متأثراً بضروب المعاملة السيئة التي سامه إياها أصحاب القبعات الحمر.
昆达拉营一名被拘押者甚至因受红色贝雷帽虐待而死。 - ويصادف هذا العام الذكرى السنوية الخمسون للمرة الأولى التي ارتدوا فيها أفراد قوات الدفاع الأيرلندية القبعات الزرق.
今年恰逢爱尔兰国防军人员第一次带上蓝色贝雷帽五十周年。 - قطَّع أفراد من القبعات الحمر والميليشيات كابلات كهربائية ثم وضعوها على نحو يتيح صعق المتظاهرين بواسطتها أثناء هربهم.
一些电线被红色贝雷帽和民兵切断，用来电击逃跑的示威者。 - ووقعت حالات اغتصاب وأشكال أخرى من العنف الجنسي بعد دخول أفراد القبعات الحمر إلى الملعب بوقت قليل.
强奸和其他性暴力在红色贝雷帽部队进入体育场后几乎立即开始。 - وتشير الإفادات التي تلقّتها اللجنة إلى أن عمليات إلقاء القبض والاختطاف كان ينفّذها بالأساس أفراد من القبعات الحمر.
目击证人告诉本委员会，这些逮捕和绑架主要是红色贝雷帽所为。