豆类阿拉伯语例句
例句与造句
- ٧٢٢- ومن حيث اﻻتجاهات، فإن انتاج الحبوب والبقول قد انخفض في السنوات القليلة الماضية.
从趋势走向来看，过去几年的谷物及豆类产量出现了下跌。 - أما استهلاك المواد الغذائية الأخرى فهو مستقر نسبياً وهو أيضاً مرض تماماً باستثناء الخضروات.
其他食品的消费除豆类以外也相当稳定，并十分令人满意。 - 469- وطاقة السلفادوريين تزود أساساً بعجة الذرة والأرز والبقول والسكريات.
萨尔瓦多人的能量主要由玉米粉圆饼、大米、豆类和甜味佐料提供。 - وأدّى إدخال البقوليات كأحد عناصر نظام إنتاج المحاصيل إلى توفر النيتروجين الذي تحتاجه التربة كثيرا.
在耕种系统中引进豆类成分，提供了迫切需要的氮元素。 - 72- يستخدم الإندوسلفان بصفة رئيسية في القطن، والشاي، والبن، والخضر، الأرز، والبقول، والفاكهة.
硫丹主要用于棉花、茶叶、咖啡、蔬菜、水稻、豆类和水果。 - وإذ تؤكد ضرورة إذكاء الوعي العام بالمنافع التغذوية للبقول وتعزيز الزراعة المستدامة،
申明需要增强公众对于豆类营养的认识，推动可持续农业发展， - وهدفت المبادرة إلى تيسير قيام مشترين معتمدين مثل البرنامج بشراء الذرة والفاصوليا.
这一举措旨在促进粮食计划署等机构购买方直接购买玉米和豆类。 - تقرر إعلان عام 2016 سنة دولية للبقول؛
决定宣布2016年为 " 国际豆类年 " ； - " وإذ تسلم بأن خصائص البقول تجعلها من الاختيارات الغذائية غير الضارة بالبيئة،
" 确认豆类的属性使其成为一种无害环境的粮食； - فعلى الصعيد العالمي، تشكل الحبوب مصدر 22 في المائة من البروتين و 7 في المائة من الكربوهيدرات.
就全球而言，22%的蛋白质和7%的碳水化合物来自豆类。 - وإذ تؤكد ضرورة إذكاء الوعي العام بالمنافع التغذوية للبقول وتعزيز الزراعة المستدامة،
申明需要增强公众对于豆类营养惠益的认识，并进一步推动可持续农业， - وقل إنتاج الفواكه والجوت والخضروات بدرجة طفيفة عن مستواه في عام ١٩٩٦، بينما زاد إنتاج البقول.
水果、黄麻和蔬菜的生产量比1996年稍低,但豆类却增产了。 - وأدى إدخال عنصر من البقول في نظام الزراعة إلى توفير النتروجين الذي تشتد الحاجة إليه().
在耕种制度中引进豆类成分之后，给土壤提供了迫切需要的氮元素。 - وتتألف الوجبات الغذائية حصراً من الدخن أو الذرة كوجبات عادية والأرز أو الفاصوليا كوجبة أسبوعية.
食物构成完全由小米或玉米作为普通食物，每周有一次大米或豆类。 - وتوفر الذُرة حماية من الأعشاب الضارة والحشرات وتعتبر بمثابة دعامة لدعم المواءمة بين نباتات الفاصولياء.
玉米提供防止杂草和昆虫的保护，并可作为支架，支撑豆类植物攀援。