谋取阿拉伯语例句
例句与造句
- أنت وضعت خطة لذلك.
你们谋取它 - ولا يشمل الحكم مزايا لصالح الأطراف الثالثة.
第397-A条不涵盖为第三方谋取的好处。 - )ب( حيثما يكون الجاني قد تصرف بقصد جني ربح ؛
(b) 如果犯罪者的行为旨在谋取利润； - (أ) تحويلها بمقابل أو بدون مقابل،
(a) 转让武器，不论是否以谋取报酬为目的，或 - ويُعتبر العمل الأداة الوحيدة للفرد لاكتساب الرزق.
《宪法》承认工作是个人谋取生计的唯一途径。 - وكان يريد بذلك الحصول منه على فوائد لزوجته على سبيل المحاباة.
其目的是为该志愿人员的配偶谋取好处。 - فلا يمكن للمرء أن يحقق لنفسه أمناً موثوقاً على حساب الآخرين.
不能靠牺牲别人来为自身谋取可靠的安全。 - ويشير البند بوضوح إلى أن استخدام المنصب لتحقيق كسب شخصي أمر غير مقبول.
利用职权谋取私利显然是不能接受的。 - طرأت زيادة مستمرة على اهتمام المرأة بالحصول على مقعد في البرلمان.
妇女对在议会中谋取职位的兴趣越来越浓。 - ويشير مشروع البند بوضوح إلى أن استخدام المنصب لتحقيق كسب شخصي أمر غير مقبول.
利用职权谋取私利显然是不能接受的。 - وقد تكون الهدية أو الخدمة موجَّهة لفائدة طرف ثالث أيضا.
馈赠或服务也可能是为第三方受益人谋取好处。 - (أ) يصنع أو ينقل، بمقابل أو بدون مقابل،
(a) 制造或转让武器，不论是否以谋取报酬为目的，或 - ويعترف بالعمل باعتباره الوسيلة الوحيدة أمام الفرد كي يكسب رزقه.
《宪法》承认劳动是个人谋取生计的唯一正当方式。 - إنه ادعاء ذاتي للاستقامة، ويخدم مصالح ذاتية وغير مثمر إلى حد بعيد.
这里发生的是自以为是，是谋取私利和大帮倒忙。 - كما ﻻ يجوز أن يستخدموا هذه المعلومات في أي وقت لفائدة خاصة.
无论何时,工作人员都不得利用这种消息谋取私利。