调进阿拉伯语例句
例句与造句
- وظيفة من فئة الخدمات العامة الوطنية (ممرض)
调进：1名本国一般事务人员（护士） - ويجري تنسيق هذه الترجمات مع صندوق الشعوب الأصلية.
翻译工作正在同土着基金协调进行。 - )ج( عمليات التشاور والتنسيق التي تؤدي إلى وضع برامج العمل،
制订行动方案前的磋商和协调进程； - ويجب أن يتم هذا الإعداد بالتشاور مع أصحاب المصلحة.
编写工作必须与利益有关者协调进行。 - هل هناك طريقة للقيام بذلك دون أن تجد طريقها إلى الأخبار؟
那件事能不能低调进行 不闹上新闻？ - ويجري تنسيق جميع المشاريع مع السلطات المحلية.
所有的工程项目都是与地方当局协调进行的。 - ولا تزال عملية تنسيق الأعمال الإنسانية قائمة على نطاق واسع.
人道主义协调进程的涉及面继续很广。 - وستنفذ هذه العملية بالتنسيق مع دائرة نظم إدارة المعلومات.
这项工作将与信息管理系统处协调进行。 - (أ) عملية مواءمة برامج العمل الإقليمية ودون الإقليمية؛
区域行动方案和次区域行动方案协调进程； - تشدد على أهمية التثقيف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار.
强调进行裁军与不扩散教育的重要性。 - المتابعة المنسقة للمؤتمرات والقمم الرئيسية التي تعقدها اﻷمم المتحدة
G. 协调进行联合国重要会议和首脑会议的 - وتنسَّق الأنشطة مع مبادرات الوكالات المختصة الأخرى.
这些活动是与其他有关机构的倡议协调进行的。 - نقل وظيفة (الخدمة الميدانية) من قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
从通信和信息技术科调进1个职位(外勤) - ولا يمكن لهذا أن يؤثر إلا سلباً على تنفيذ عملية المواءمة؛
这只能对执行协调进程产生消极影响； - (د) تقديم المساعدة التقنية إلى عملية مواءمة برامج العمل الوطنية؛
为国家行动方案的协调进程提供技术援助；