调查法官阿拉伯语例句
例句与造句
- وتم تحديد دور الشرطة وقاضي التحقيق تحديداً أفضل.
更加明确地规定了警察和调查法官的作用。 - وأُحيلت القضية إلى قاضي التحقيق في سابادي.
已将此案交给萨瓦德尔的调查法官进行处理。 - ينبغي أن يكون كل من المدعي العام وقاضي التحقيق من الموظفين الدوليين؛
检察官和调查法官均应为国际人员； - تسوية الخلافات بين قاضيَي التحقيق أو المدّعين العامين
共同调查法官或共同检察官之间的分歧的解决 - تسوية الخلافات بين قاضيي التحقيق أو المدعيين العامين
共同调查法官或共同检察官之间的分歧的解决 - وقدم قاضي التحقيق الوثائق ذات الصلة إلى مكتب المدعي العام.
调查法官向高等检察院提交了相关文件。 - وفي بعض البلدان يُترك استعراض الشكاوى لمحكمة القاضي الخاضع للتحقيق.
一些国家让受调查法官的法院审查投诉。 - 14- وقد تولى إجراء التحقيقات قاضي التحقيقات الذي عينته وزارة العدل.
司法部指派调查法官进行了案情调查。 - تجمد الحسابات من قبل قاضي التحقيق بناء على طلب من المدعي العام.
在检察官申请时，调查法官就冻结帐户。 - وأثار أيضا مسألة الحاجة إلى توفير الحماية للشهود وقضاة التحقيق.
他还提出有必要对证人和调查法官提供保护。 - وفي هذه الحالة، يُدَّعى أن مستوى استقلال قاضي التحقيق غير كاف.
在本案中，据称调查法官的独立性是不够的。 - واجب تقديم المساعدة لقاضيي التحقيق والمدعيين العامين وللدائرتين الاستثنائيتين
协助共同调查法官、共同检察官和特别法庭的义务 - (ب) نقص التنسيق بين فريق التحقيق التابع لسلطة الأمن وقضاة التحقيق؛
(b) 保安部队调查组与调查法官缺乏协调； - وكان قاضي التحقيق الأصلي على درجة من الشجاعة أن أمر بحفظ القضية.
最初办案的调查法官曾果敢地驳回了此案。 - وأيد الفرع الجنائي لمحكمة منطقة شاباك قرار قاضي التحقيق.
Sabac区法院刑事法庭核准了调查法官的裁决。