调度员阿拉伯语例句
例句与造句
- وأجرى الفريق مقابلة مع الضابط المناوب المسؤول عن برج مراقبة الحركة الجوية في منروفيا.
小组访谈了蒙罗维亚值班的空中交通调度员。 - ويمكن أن يخضع المراقبون بالمطارات للمراجعة بواسطة السلطات المسؤولة بالمطارات وكذلك بواسطة المفوضية الأوروبية.
主管当局和欧洲联盟委员会可对机场调度员进行查核。 - وخلال هذه المقابلة مع المسؤول عن برج مراقبة الحركة الجوية، كان مدير الطيران المدني موجودا في الغرفة.
在访谈空中交通调度员时，民航局长一直陪在室内。 - وفي عام 1978 أُلغيت المجموعة 400 واندرج المنظمون والمرشدون في وقت لاحق تحت المجموعة 100.
1978年废除了400号编，调度员和导游员随后归属100号编。 - وفي عام 1978، أُلغيت المجموعة 400 واندرج المنظمون والمرشدون في وقت لاحق تحت المجموعة 100.
1978年废除了400号编，调度员和导游员随后归属100号编。 - ◄ 260 جهاز إرسال لاسلكي تعمل على مدار الساعة (24 ساعة طوال سبعة أيام) وتقدم خدمات قيمة في مجال الاتصالات؛
260名无线电调度员全天昼夜工作，提供宝贵的通讯服务； - واستُحدثت المجموعة 400 في عام 1955، وهي تنطبق على المنظمين ومرشدي الزوار في دائرة الزوار بالمقر.
1955年采用了适用于总部来访事务处调度员和导游员的400号编。 - ويُقترح زيادة عدد موظفي قسم النقل بموظف وطني واحد من فئة الخدمات العامة، لتنظيم مركبات ورشة المركبات.
57． 拟在运输科增加一名一般事务本国工作人员（车辆维修车间调度员）。 - واستمر التدريب التقني لعشرين من مراقبي الحركة الجوية من بينهم 12 في فرنسا و 8 في إيطاليا.
继续对20名空中交通调度员进行技术培训，其中12人在法国，8人在意大利。 - منظم لشؤون النقل، بفئة الخدمة الميدانية (وظيفة جديدة)، ومساعد مخازن، موظف وطني من فئة الخدمات العامة (وظيفة جديدة).
1名调度员，外勤事务（新设员额）和1名仓库助理，本国一般事务（新设员额）。 - (ب) في قسم النقل، يُقترح تحويل وظيفة واحدة يشغلها منظِّم لشؤون النقل من فئة الخدمة الميدانية إلى وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة؛
(b) 在运输科，拟将1个调度员的外勤事务员额改划为本国一般事务员额； - في قسم النقل، يقترح تحويل وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية لمُرسِل إلى وظيفة من فئة الخدمات العامة الوطنية مع الاحتفاظ بنفس الصفة.
在运输科，拟将1个调度员外勤事务员额改划为本国一般事务员额，但职称不变。 - وباستخدام صورة مرئية واضحة للموقف يمكن أن يستجيب المسؤولون المرسلون للموقف فورا وبثقة . وهكذا تساعد الشبكة حاليا على انقاذ اﻷرواج البشرية .
有了一张关于整个情况的如此清楚的视觉图象，调度员可立即、有把握地作出反应。 - 3) واثنين من مساعدي مراقبة الحركة (من فئة الخدمات العامة الوطنية) من الخرطوم إلى مكتب جوبا الميداني.
因此，拟将一名调度员(P-3)和两名调度助理（本国一般事务人员）从喀土穆调到朱巴外地办事处。 - إلغاء وظائف 10 فنيين للمركبات، ومنظم، و 37 سائقاً في دارفور نظراً لنقل العمليات إلى العملية المختلطة
由于业务转至联合国-非盟混合行动，因此裁撤达尔富尔的10名车辆技术员、1名调度员及37名司机