诺哈阿拉伯语例句
例句与造句
- وقال إنه علم بعد ذلك أن دول عدم الانحياز الأطراف في المعاهدة قد رشحت السفير سودجادنان بارنوهادينينغرات (إندونيسيا) لهذا المنصب.
他随后得知，不结盟国家的条约缔约国已提名印度尼西亚苏查德南·帕尔诺哈迪宁拉特大使担任该职位。 - أرحب بجميع المحاورين؛ وبدون تأخير أعطي الكلمة للسيد سودجانان بارنوهادينينغرات ، سفير جمهورية إندونيسيا في الولايات المتحدة الأمريكية.
我欢迎所有小组成员，现在就请印度尼西亚共和国驻美利坚合众国大使苏查德南·帕尔诺哈迪宁拉特先生发言。 - وفي ذلك الصدد، نرحب بترشيح السفير سودجدنان بارنوهادينينغرات ممثل إندونيسيا رئيسا معينا للدورة الثالثة للجنة التحضيرية، ونؤيد ذلك الترشيح.
在这方面，我们欢迎并支持印度尼西亚的苏查德南·帕尔诺哈迪宁拉特大使作为筹备委员会第三届会议主席候选人。 - لذلك قدمت الحكومة الإندونيسية ترشيح السفير سودجانان بارنوهادينينغرات مديرا عاما لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية للفترة 2010-2014.
因此，印度尼西亚政府已经提交了苏查德南·帕尔诺哈迪宁拉特大使在2010至2014年期间担任禁止化学武器组织总干事的候选申请。 - انتخب المؤتمر السفير سوجادنان بارنوهاديننغرات (إندونيسيا) رئيسا للجنة، وجوزيف فيتيك (الجمهورية التشيكية) وليو كوانغ - تشول (جمهورية كوريا) نائبين للرئيس.
大会选出苏查德南·帕尔诺哈迪宁拉特大使（印度尼西亚）为委员会主席，约瑟夫·维特克（捷克共和国）和Lew Kwang-chul（大韩民国）为委员会副主席。 - وانتخبــت اللجنـــة بالتزكيــــة الســـيد سـوجدنـــان بارنوهادينينغـرات )إندونيسـيا( والسـيد أليخـاندرو غييرمـو فيردييـه )اﻷرجنتين( نائبين للرئيس، والسيد ميلوس كوتيريك )الجمهورية السلوفاكية( مقررا.
委员会以鼓掌方式选举苏查德南·帕尔诺哈迪宁格拉特先生（印度尼西亚）和亚历杭德罗·吉列尔莫·贝迭尔先生（阿根廷）任副主席，米洛什·科捷雷奇先生（捷克共和国）任报告员。 - السيد جيفري إيبرهارت، وزارة الخارجية بالولايات المتحدة؛ وسعادة السيد سودجنان بارنوهادينيغرات، سفير جمهورية إندنوسيا لدى الولايات المتحدة، والسيدة باتريسيا لويس، مديرة معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح.
美国国务院Jeffrey Eberhardt先生；印度尼西亚共和国驻美国大使苏查德南·帕尔诺哈迪宁拉特先生和联合国裁军研究所(裁研所)主任Patricia Lewis女士 - وانتخب السيد بارنوهادينينغرات (إندونيسيا)، والسيد مولنار (هنغاريا)، والسيدة بورسين بونير (السويد)، والسيد كوستيا (رومانيا)، رؤساء للجان الرئيسية الأولى والثانية والثالثة وللجنة الصياغة، على التوالي.
帕尔诺哈迪宁拉特先生(印度尼西亚)、莫尔纳尔先生(匈牙利)、博尔辛·伯尼埃先生(瑞典)和科斯提先生(罗马尼亚)分别当选为第一主要委员会、第二主要委员会、第三主要委员会和起草委员会主席。 - يسعدني أن أرحب بالمحاورين البارزين سعادة السيد سودجانان بارنوهادينينغرات، سفير جمهورية إندونيسيا في الولايات المتحدة الأمريكية، والسيد جيفري إبرهارت من وزارة الخارجية الأمريكية، والسيدة باتريشيا لويس، مديرة معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح.
今天下午我高兴地欢迎以下着名小组成员：印度尼西亚共和国驻美利坚合众国大使苏查德南·帕尔诺哈迪宁拉特先生、美国国务院的杰弗里·埃伯哈特先生，以及联合国裁军研究所主任帕特里夏·刘易斯女士。
更多例句： 上一页