请求得到阿拉伯语例句
例句与造句
- هو عدد ما تمت تسويته من هذه المطالبات وما استعرضه هذا المجلس
索偿请求得到索偿事项咨询委员会的审查 - وتوصي اللجنة بأن تلتمس الدولة الطرف التعاون الدولي في هذا الصدد.
委员会建议缔约国请求得到这方面的国际合作。 - وأعربت عن سرورها لدعم الأمانة العامة للأمم المتحدة للطلب.
她很高兴地看到，这项请求得到联合国秘书处的支持。 - وفي حالة الحصول على العفو تخفف عقوبة الإعدام إلى السجن لمدة 25 سنة.
若赦免请求得到准许，死刑将改为25年的监禁。 - وهذا الشرط قد استوفي لأنَّ المدَّعي ضَمنَ التزامات الفرع.
由于原告为子公司的义务做担保，因此该请求得到了满足。 - وحظي طلب التسليم بالتأييد التام للجمعية الوطنية لجمهورية فنزويلا البوليفارية.
引渡请求得到委内瑞拉玻利瓦尔共和国国民议会的充分支持。 - وما أن يتم تلبية ما جاء بالطلب، ينعكس الاتجاه الوارد في سلسلة العمليات(55).
一俟请求得到完成，这一连串步骤将会逆向实施。 55 - وفي هذا الصدد، طلبت معلومات بشأن الحالة الراهنة لنساء الشعوب الأصلية.
在就业问题上，她请求得到有关土着妇女就业现状的资料。 - وعلى مدى نفس الفترة، لُبِّيَ 396 4 طلبا وأُلغِيَ 92 طلبا آخر.
同期有4 396项请求得到了满足，有92项请求被取消。 - ووافق المحكَّم على طلب المشتري تعويضه عن ثمن شراء البضاعة التي لم تُسلَّم له.
买方提出的赔偿未交付货物的价款的请求得到了支持。 - وفي فيينا، تم تلبية ما نسبته 100 في المائة من الطلبات الـ 394 التي قدمت للحصول على مرافق.
在维也纳，394项使用设施的请求得到满足。 - وتمت معالجة ستة وسبعين طلباً لإجراء مقابلات ونُظمت 13 مقابلة للمندوبين.
76项采访请求得到处理，另外还为代表们安排了13次采访。 - ومن الأساسي أن يقدم الطلب وأن يحظى بتأييد 16 عضواً لكي تبدأ الإجراءات.
触发行动的关键是请求，以及请求得到16名成员的支持。 - وفي الختام طلبت بلدان المزيد من الوقت للنظر في الجدول الإشاري.
最后，两个国家请求得到更多的时间来考虑这一指示性分摊比额。 - ومن أجل بلوغ هذا الهدف، طلبت حكومة الكونغو الدعم والمساعدة من المجتمع الدولي.
为实现这一目标，刚果政府请求得到国际社会的支持和援助。